译文
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
这个小村子傍晚的时候风雨潇潇,遇到的绿林好汉竟然也知道我的名字。
好似龙吟虎啸同时都爆发(fa),又如万籁齐响秋天百泉汇。
大家在一(yi)起举杯互相敬酒,表达着新年的祝愿,散席后众人意犹未尽,又一起品尝这胜利茶,谈论当今时事。
金阙岩前双峰矗立入云端,
昨夜的春(chun)风吹开了露井边的桃花,未央宫前的明月高高地挂在天上。
活着的没有消息,死了的已化为尘土。因为邺城兵败,我回来寻找家乡的旧路。
阳光下鹿群呦呦欢鸣,悠然自得啃(ken)食在绿坡。一旦四方贤才光临舍下,我将奏瑟吹笙宴请嘉宾。
风吹荡汀洲远远望去像天空席卷着如玉雕的浪花,白茫茫一片,水天一线,何等壮阔。
面对水天相连的长江,我真恨老天不肯帮忙,竟让元军打败了我们。春天来了,杜鹃鸟在哀啼,夕阳斜照着花朵,可是我怎么忍心去看被元军摧毁了的南京城呵。想到我们的妇女和珍贵文物被敌人掳掠一空,连我自己也当了俘虏,真不知道靠谁才能报仇。我是多么的痛悔,可惜了我的那把宝剑,它还以为我是个豪杰呢。
农忙时节心欢喜,笑颜劝勉农耕人。远风习习来平野,秀苗茁壮日日新。
自笑劳苦(ku)的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景物依旧不变。
往平地上倒水,水会向不同方向流散一样,人生贵贱穷达是不一致的。
黄烟滚滚翻腾着,哀歌从每个心灵深处的角落逐渐响起……
注释
38、江浦:长江沿岸。浦,水边的平地。黄旗:指王者之旗。
荐黄花:插上菊花。荐:插。
(13)正而毙︰谓合于正礼而殁。
132、交通:交错,这里指挨在一起。
⑸眉头鬓上: 指眉头上的愁思鬓上的白发。
44、会因:会面的机会。