译文
西北两面大门敞开,什么气息通过(guo)此处?
美目秋波转巧笑最动人,娥眉娟秀又细又长。
漂亮孩子逗人怜,扎着小小羊角辫。才只几天没见面,忽戴冠帽已成年。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙于编织鸡笼。
快快返回故里。”
“魂啊回来吧!
从事产业多费心,我胸怀长策匡辅君主。
细焚沉香(xiang),来消除夏天闷热潮湿的暑气。鸟雀鸣叫呼唤着晴天(旧有鸟鸣可占雨之说),拂晓时分我偷偷听它们在屋檐下的“言语”。荷(he)叶上初出的阳光晒干了昨夜的雨,水面上的荷花清润圆正,荷叶迎着晨风,每一片荷叶都挺出水面。
原以(yi)为咱们就这样长久过下去了,那知道草动风尘起,那安禄山(shan)小子反了。
登上岳阳楼览尽四周风光,江水辽远通向开阔的洞庭。
左右的男女们都在喧哗,有的还因饥饿哭声啾啾。
谁知安史乱后,田园荒芜,物价昂贵,一绢布匹要卖万贯(guan)钱。洛阳的宫殿(dian)被焚烧殆尽,吐蕃也攻陷长安,盘踞了半月,代宗不久之后收复(fu)两京。不敢跟年高望重的人絮叨旧事,怕他们又从安禄山陷两京说起,惹得彼此伤起心来。小臣我愚钝无所能,承蒙当初朝廷授检校工部员外郎官职给我。希望当代皇上能像周宣王恢复周代初期的政治,使周朝中兴那样恢复江山社稷,我在江汉流经的巴蜀地区也会激动涕零的。
注释
255. 而:可是。
⑴浣溪沙:唐玄宗时教坊曲名,后用为词调。沙,一作“纱”。
⒁金镜:比喻月亮。
55、羌:楚语,表转折,相当于现在的“却”。
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
(4)周公:姓姬名旦,周武王之弟,周朝开国大臣。
群响毕绝:各种声音全都消失了。
(28)铭:铭文,指作者为右溪所作的铭文。作者的《阳华志铭》、《五如石铭》、《浯溪铭》等其它同类作品,大多以铭文为主,前有小序。则本篇当同其例,应有铭文,此记属序。但铭文已佚,后人为拟题作“记”。