译文
一个住在乡下以养蚕为生的妇女,昨天到城市里去赶集并且出售蚕丝。回来的时候,她却是泪流不(bu)断,伤心的泪水甚至把手巾都浸湿了。
长江之水,悠悠东流,不知道什么时候才能休止,自己的相(xiang)思离别之恨也不知道什么时候才能停歇。只希望你的心思像我的意念一样, 就一定不会辜负这互相思念的心意。
敌兵滚滚而来,犹如黑云翻卷,想要摧倒城墙;我军严待以来,阳(yang)光照耀(yao)铠甲,一片金光闪烁。
花灯满街满市,月光映照衣裘。少年时的赏心乐事,老来却是悲凉的感受。来到繁华的沙河塘上,初春稍微有点寒冷气候,看完了灯的游人们,慢慢地朝家中行走。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
划呀,划呀,惊动满滩的水鸟,都飞起来了。翻译三
什么时候你能载酒到这里来,重阳佳节咱们开怀畅饮共醉。
山路迂回曲折已看不见你,雪上只留下一行马蹄印迹。
站在溪桥远眺,落日西斜,距地两竿,对岸杨柳含烟,淡影朦胧。
贵妃真是一枝带露牡丹,艳丽凝香,楚王神女巫山相会,枉然悲伤断肠(chang)。请问汉宫得宠妃嫔,谁能和她相像?可爱无比的赵飞燕,还得依仗新妆!
老夫情绪恶劣,又吐又泻躺了好几天。
在山上时时望见回村的人们,走过沙滩坐在渡口憩息歇累。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
频繁地移动腰带的空(kong)眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理(li)解,姑且将它交托庭前的杨柳。
秋风(feng)瑟瑟,柳影渐渐稀疏。我所居住的地方显得更加寂静、苍茫。
注释
绝域:更遥远的边陲。
候:伺望。冥:昏暗,模糊不清。
⑸功名:功业和名声。
⑻杯深旋(xuán)被香醪(láo)涴(wò):杯深,指酒杯斟酒斟得很满,引申意谓酒喝得过量。旋,随即,很快地。香醪(láo),美酒,醇酒。本是一种汁滓混合的醇酒,味甜。涴(wò),沾污,污染。《醉翁琴趣》外篇中作“污”。
(10)儆(jǐng):警告
寻向所志:寻找先前所做的标记。寻,寻找。 向,先前。 志(名词),标记。(所+动词译为名词)