译文
我最喜爱西湖东边的(de)美景,总观赏不够,尤其是(shi)绿色杨柳荫下的白沙堤。
您的士兵都是阴山一带的健儿,出战时常坐骑好马。
将军身著(zhu)铠甲夜里也不脱,半夜行军戈矛彼此相碰撞,凛冽寒风吹到脸上如(ru)刀割。
打算把放荡不羁的心情给灌醉,举杯高歌,勉强欢笑(xiao)反而觉得毫(hao)无意味。我日渐消瘦下去却始终不感到懊悔,宁愿为她消瘦得精神萎靡神色憔悴。
当年在岐王宅里,常常见到你的演出;在崔九堂前,也曾多次欣赏你的艺术。
等到天(tian)亮便越过闽地的山障,乘风向粤进发。
十个人中有九个人是可以用白眼相向的,最没有用处的就是书生。
大厦如若倾倒要有梁栋支撑,古柏重如丘山万年也难拉动。
萋萋的芳草,遮盖了伊人的足迹,给人留下了多少相思别离之恨,使人追忆起像绿草地一样的翠罗裙。冷落的庭院,凄迷的古道,都笼罩在茫茫烟雨之中,这景象勾起了人满怀的愁绪。
可如今,他们的皇冠都散为烟尘,他们的金玉宝座都变为冷灰。
浓浓一片灿烂春景,
可知道造物主是何心意?莫非人心中的苦难还没有磨平。
四方中外,都来接受教化,
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流(liu)血呢!
只要内心善良爱好修洁,又何必一定要媒人介绍?
笔墨收起了,很久不动用。
远山一片青翠,湖面就如白娟般光洁,每走一步都都如同一幅山水画。去寻访林逋的梅花仙鹤,再去苏堤游玩。把西湖美景都游个遍。明月高高升起天色已晚,回路还远也都不去管它。向前行水和船儿啊不要转头,对着如此美景,酒可不要斟浅了。
但是道德高尚而又善作文章的人,虽然有时会同时出现,但也许有时几十年甚至一二百年才有一个。因此铭文的流传是如此之难;而遇上理想的作者更是加倍的困难。象先生的道德文章,真正算得上是几百年中才有的。我先祖的言行高尚,有幸遇上先生为其撰写公正而又正确的碑铭,它将流传当代和后世是毫无疑问的。世上的学者,每每阅读传记所载古人事迹的时候,看到感人之处,就常常激动得不知不觉地流下了眼泪,何况是死者的子孙呢?又何况是我曾巩呢?我追怀先祖的德行而想到碑铭所以能传之后世的原因,就知道先生惠赐一篇碑铭将会恩泽及于我家祖孙三代。这感激与报答之情,我应该怎样来表示呢?
注释
成立: 成人自立
白草:北方草原上的一种野草,枯后呈白色,称白草。连天野火烧,烧起围猎的野火,与天连在一起了,形容打猎的野火声势之大。
⒇介然:耿耿于心。
124. 已:时间副词,可译为“在……之后”。
(10)昭邱:楚昭王的坟墓,在当阳郊外。
⑼曹瞒(mán):指曹操,曹操小名叫阿瞒。
③巴巴:可怜巴巴。