译文
独出长安的(de)盘儿,在荒凉的月(yue)色下孤独影渺。
坐在堂上倚着栏干,面对着弯弯曲曲的池塘。
趴(pa)在栏杆远望,道路有深情。
爱在早晨的镜子里欣赏残妆,钗环插满在发丝丛中。
由于听曲动心,不自觉地引起遐(xia)思,手在摆弄衣带,无以自遣怅惘的心情。
长安虽然仅一水渺然相隔,却如(ru)何能驾车而返呢?
多希望能追随那无处不在的月影,将光辉照射到你的军营。
拂晓时分(fen)随着号令之声作战(zhan),晚上枕着马鞍露宿入眠。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
荒废的篱边,盛开着丛丛《野菊》王建 古诗,冷冷的清香幽幽地笼罩在秋水上。
只为报答君王恩遇,手携宝剑,视死如归。
我在云间吹奏玉箫,在山石上弹起宝瑟。
苏武归汉后只被拜为典属国,节上旄头徒然落尽北海西头。
经不起多少跌撞。
注释
6.明发:天亮,拂晓。
⑹高阳酒徒:西汉人骊食其。《史记·骊生陆贾列传》:“骊生食其者,陈留高阳人也。好读书,家贫落魄,无以为衣食业,为里监门吏。然县中贤豪不敢役,县中皆谓之狂生。……沛公至高阳传舍,使人召骊生。骊生至,入谒,沛公方倨床使两女子洗足,而见骊生。骊生入,则长揖不拜。”骊生尝自称高阳酒徒。隆准:高鼻子。隆准公:指刘邦。《史记·高祖本纪》:“高祖为人,隆准而龙颜。”趋风:疾行如风前来迎接。《史记·骊生陆贾列传》载:楚、汉在荥阳、成皋一带相持,骊生建议刘邦联齐孤立项羽。他受命到齐国游说,齐王田广表示愿以所辖七十余城归汉。
12.业:以……为业,名词作动词。
⑤徐庶:元直,颍川阳翟(今河南禹州)人。汉末三国时期人物,本名福,后因为友杀人而逃难,改名徐庶。
8.独:唯独,只有。其:指代石碑。文:文字,这里指的是碑上残存的文字。犹:还,仍。
(9)进于朝:被朝廷提拔任用。