译文
二圣逃离京城,两座京城变为废墟。
虽然知道不足以报答万一,可贵处在于寄达我一片(pian)真情。
小时候不认识月亮, 把它称为白玉盘。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独(du)处家中(zhong),看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
我调度和谐地自我欢娱,姑且飘游四方寻求美女。
客游京城黄金全(quan)部用尽,回家时只落得白发添(tian)新。
我心知我在皇上那里不得意,说也无用,只好躲入桃花源,独善一身。
岂能卑躬屈膝去侍奉权贵,使我不能有舒心畅意的笑颜!
临邛道士正客居长安,据说他能以法术招来贵妃魂魄。
是谁在楼上吹奏起哀怨的玉笛呢?山前,宽阔的水面被昏暗的云雾遮盖住了。燕子又开始忙碌着做窠。可是,我所思念的人却远隔千里。眼前孤零零的,只有一枝梨花在雨中与我作(zuo)伴。
白龙(long)改换常服,变化为鱼,被渔翁豫且制服。
其一
花虽残了,蜂儿却把它酿成了蜜,雨虽来了,燕子却借它调好了筑窝的泥。绿荫窗下,浓睡的我醒来已经很晚了。是谁把我叫起?是那窗外早晨鸣叫的黄莺。
注释
为:给;替。
108、夫子:孔子。
⑵汝阳:汝阳王李琎,唐玄宗的侄子。朝天:朝见天子。此谓李痛饮后才入朝。麴车.酒车。移封:改换封地。酒泉:郡名,在今甘肃酒泉县。传说郡城下有泉,味如酒。故名酒泉。
东阳八咏:指南齐文学家沈约任东阳太守时所建八咏楼。楼原名元畅楼,沈约有《登台望秋月》等诗八首,称八咏诗,故称。
[40]荼(tú涂)毒:残害。
笃:病重,沉重