译文
我这一生中每逢中秋之夜,月光多为风云所(suo)掩,很少碰到像今天这样的(de)美景,真是(shi)难得啊!可明年的中秋,我又会到何处观赏月亮呢?
坐在旅店里感叹你我漂泊不定的人(ren)生,聚散又是这样一瞬之间,看着你挥起马鞭猛地抽打你那匹骏马,让它飞奔起来。我看着你随着傍晚的夕(xi)阳与我渐行渐远(yuan),直到我看不到你,哭湿了那被夕阳映红了的衣袖。
与伊人道别的场景历历在目,内心的情感也说不清楚。心甘情愿地到深夜,去数尽那绵长的相思雨。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
深秋的草叶上,已沾满晶莹的露珠,深秋已在不知不觉中到来了。
并不是道人过来嘲笑,
早已约好神仙在九天会面,
在人间四月里百花凋零已尽,高山古寺中的桃花才刚刚盛开。
眼看着使有的人家倾家荡产,使有的人家元气大伤,直吹得水流干鹅飞跑,家破人亡啊!翻译(yi)二
光荣啊,你的家庭成员已经进入朝庭中枢,一个个身佩金印绿绶位列三公。可更喜的是你的两个儿子他们兄弟俩福荫不断,他们持虎符乘熊轼车,成为了地方太守。他们的未来不可限量,而且很快就会高升,进入中枢成为皇帝倚重的大臣。看,他们兄弟俩穿着彩衣纷纷上前向你拜寿,向你敬献美食和美酒。祝贺你长命百岁,与松椿同寿。
有个人憎恨老鼠,倾尽所有的家财讨得一只好猫。用鱼肉喂养,用棉垫、毯子给猫睡。猫已经吃得饱饱的并且过得安安稳稳,大都不捕鼠了,有时猫甚至与老鼠一块嬉戏,老鼠因此更加凶暴。这人十分生气,把它赶走,于是再也不在家里养猫了,认为这个世界上没有好猫。
注释
⑷伯英:即张旭,其字伯英,是早于怀素的大书法家。
[70]聊布:聊且陈述。往怀:往日的友情。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
⑶鶗鴂(tíjué):亦作“鶗鴃”,即杜鹃鸟。
⑦逢:迎合。欲:愿望,需要。
⑥狖:黑色的长尾猿。
19、死之:杀死它