译文
翘首遐观,我只见初月挂在高高的树上;微风吹过,好似觉得酣酒已经醒了一半。
雁声凄厉远远地飞过潇湘去,十二楼中的明月空自放光明。
寂寞时登上高处眺望边远,转向南楼又听一听凄切的归雁。回想拔下金钗挑斗绿(lv)草,牵住青丝勒紧征马,别后已象风云飘流分散。只有丝带还飘荡着芳香,翠绿的薄绸还残留着眼泪,有多少的幽恨愁怨?正在为离愁伤感却又是稀薄的烟雾中透出淡淡的明月,远处传来杜鹃悲切的叫声令人肠断。
鸟儿不进,我却行程未止远涉岭南,
那燕赵宛洛之地本来就有很多的佳人美女,美女艳丽其颜如玉般的洁白秀美。
淮南秋雨绵绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
一丛一丛的秋菊环绕着房屋,看起来好似诗人陶渊明的家。绕着篱(li)笆观赏《菊花》元稹(zhen) 古诗,不知(zhi)不觉太阳已经快落山了。
各个山头(tou)上都落满了白鬓,各个山涧里都有白猿在哀吟。
当时玉碗里兴许还留有剩酒,银灯恐怕也亮着,外面围着薄纱。
为何厌恶辅佐的忠良,而听任小人谗谄?
高龄白首又归隐山林摒弃尘杂。
苏武初遇汉使,悲喜交集感慨万端;
鬼蜮含沙射影把人伤。
注释
⑸山阴:今浙江绍兴。山阴雪:据《世说新语·任诞》记载:东晋人王徽之家住山阴,一夜大雪,四望一片洁白,忽忆好友戴逵家在剡溪(在今浙江嵊州),就乘船去访问。经过一夜的时间,才到达戴的门前,却不入门而回。人家问他为什么这样做,他说:“我本乘兴而来,兴尽而返,何必见戴?”阴:一作“隐”。
藻荇:泛指生长在水中的绿色植物。藻,藻类植物。荇,荇菜。这里借指月色下的竹柏影。
④山巨源:山涛(205—283),字巨源,晋初人,任吏部尚书,为当时的“竹林七贤”之一。他喜好评论人物,对王衍的评价不高。王衍(256—311):字夷甫,晋初人,任尚书令、太尉。衍有盛才,常自比子贡。当时晋室诸王擅权,他周旋于诸王间,唯求自全之计,后死于战乱之中。
木瓜山,在贵阳县木瓜铺。木瓜:蔷薇科落叶灌木或小乔木,果实长椭圆形,其味酸。
季子:公子札是吴王寿梦的小儿子,古以伯、仲、叔、季排行,因此以“季子”为字。《史记》称他“季札”。
(11)具:工具。制治:管理政治。清:政治清明。浊:政治污浊。