译文
魂啊回来吧!
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤(shang)感。
无限美好河山失陷伤痛泪,谁还敢说天庭宽阔地又广。
古殿傍边吴王种植的花草,深深宫院里美女穿戴(dai)着的晋朝样式的绮罗绸缎的服装。
北望群峰奇绝,仿佛向东海倾倒。
登上台阶弯腰奉献上酒肉,想借菲薄祭品表示心虔衷。
镜中我自己不认识了自己,因为分别后我变得日益憔悴。
少年时鄙视功名不爱官冕车马,
登临漕邑废墟上,把那楚丘来眺望。望了楚丘望堂邑,测量山陵与高冈,走下田地看农桑。求神占卜显吉兆,结果必然很安康。
商汤降临俯察四方,巧遇赏识贤臣伊尹。
庭院外一条小河保护着农田,并且环(huan)绕着农田;两座大山打开门来为人们送去绿色。桑树枝叶繁茂,楝花也十(shi)分繁盛。清风吹送楝花余香,悄悄地送过墙头(tou)。
少壮时独立功勋三边平静,为国轻生只有随身佩剑知。
到了邠州郊外,由于地势低凹,如同走入地底,泾水在邠郊中水流汹涌。
青槐夹着笔直驰道,楼台宫殿何等玲珑。
为什么春风竟然容不得这些,惊走了莺黄又吹折数枝花。
满目孤愁,心怀万般伤痛,脑海中仿佛又忆起随时间远去的亡灵。想那孤垒荒凉,危亭旷望,有多少人终因饮恨余生而心死神伤?
注释
②奉承:秉承,领受。左右:书信中对对方的尊称,表不敢直接称对方,只称呼对方的左右执事者。抵:遭受。斧质:刀斧与砧板,杀人的刑具。
⑦别离:分开。这两句是说,我们的爱情犹如胶和漆粘在一起,任谁也无法将我们拆散。
⑵语(yù):作动词,鸣叫之意。
⑻东莱:即莱州,时为明城为官之地,今山东莱州市,曾名掖县。蓬莱:传说中的海上仙山名。《史记·秦始皇本纪》:“齐人徐芾(fú)具书言,海中有三神仙山,名为蓬莱、方丈、瀛洲。”
16.始:才
无忽:不可疏忽错过。