译文
这地方千年来只有孤独的老鹤啼叫过三两声,一棵松柏从岩石上飞斜下来。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人(ren)而归。
交情应像山溪渡恒久不变,
劝你不要(yao)让泪水把(ba)牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申(shen)包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡(xiang)很久。自中举十年来,我辜负了(liao)你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非(fei)名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
射工阴险地窥伺行人身影,飓母不时地惊扰旅客舟船。
孔子说;“古时有记载说:‘克制自己,回到礼仪上来,这就是仁。’说得真好啊!楚灵王如果能象这样,岂会在乾溪受辱?”
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛(fo)湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
生活虽困顿,却也闲散自适,不可能知道此时竟辜负了随身的书剑,老于宦途风尘之中。
唉!你们可怜的女儿呀,忧愁的心儿满怀悲痛和哀伤。
征夫们哭着与家人告别悲啼之声使日月为之惨淡无光。
雄的虺蛇九个头颅,来去迅捷生在何处?
满腹离愁又被晚钟勾起。
漫漫长夜满怀深情地银筝拨动,心中害怕独守空房,不忍进屋睡觉。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
看看自己没有讨人喜欢的馨香美,白白承受了清风吹沐。
臣子听说穿戴着华美服饰进入朝廷的人不用私心去玷污节操,修身立名的人不为私利去败坏行止。所以里闾以胜母为名,曾子就不肯进入;都邑以朝歌为名,墨子就回车而行。现在要使天下有远大气度的人才受到威重的权势的囚禁,受到尊位显贵的胁迫,转过脸去自坏操行,来侍奉进谗阿谀的小人,而求得亲近君主的机会,那么,士人只有隐伏老死在山洞草泽之中罢了,哪会有竭尽忠信投奔君主的人呢!
注释
⑤真吾父:用郭子仪事。郭子仪曾仅率数十骑入回纥大营,回纥首领马而拜,说:“真吾父也。”
[1]顿首:叩拜。这是古人书信开头和结尾常用的客气语。足下,书信中对对方的尊称。
(20)青绳:《诗经·小雅》中的一篇,主旨是希望君子莫信馋言。
(23)以:介词,表率领。以其族行:指率领全族离开虞。
⑴天山:指祁连山。
难忘:怎能忘,哪能忘。
⑵珠翠:指珍珠和翡翠。
[4]翾(xuān 宣):飞翔。