译文
刚开始听到远行去南方的大雁的鸣叫声,蝉鸣就已经销声匿迹了,我登上百尺高楼,极目远眺,水天连成一片。
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
且看将尽的落花从眼前飞过,也不再厌烦过多的酒入口。
海的尽头岸边上阴暗幽静,江面上来自北方的秋风吹起了阵阵的寒意。
康熙七年六月十七日戍刻,发生了大《地震》蒲松龄 古诗。当时,我在稷下做客,正和表兄李笃之在灯下喝酒。忽然听见有种像打雷一样的声音,从东南方向过来,向西北方向滚去。大家都很惊骇(hai)诧异,不知是什么缘故。不一会儿,只见桌子摇晃起来,酒杯翻倒;屋(wu)梁房柱,发出一片咔咔的断(duan)裂声。众人大惊失色,面面相觑。过了好久,才醒悟过来是《地震》蒲松龄 古诗,急忙冲出屋子。只见外面的楼阁房屋,一会儿斜倒在地上,一会儿又直立起来;墙倒屋塌的声音,混合着孩子号哭的声音,一片鼎沸,震耳欲聋。人头晕得站不住,只能坐在地上,随着地面颠簸。河水翻腾出岸边一丈多远;鸡叫狗吠,全城大乱。过了一个时辰,才稍微安定下来。再看大街上,男男女女,都光着身子聚在一起,争相讲着刚才的事情,都忘了没穿衣服。
十步之内,稳杀一人,千里关隘,不可留行。
清炖甲(jia)鱼火烤羊羔,再蘸上新鲜的甘蔗糖浆。
您一向小心地奉养双亲,使日子过得很安宁,只希望全家平安无事。现在却有一场大火灾吓坏了您,同时,调和饮食的工具,也许因(yin)此不能供应:我因此刚一听到这消息就大吃一惊。
让我来为你们高歌一曲,请你们为我倾耳细听:
而今古庙高树,肃穆庄严久远渺然。
象《豳风·七月》,都可即席成篇。
鸥鸟离去,昔日之物已是物是人非。只能远远地怜惜那美丽动人的花朵和依依别梦。九嶷山云雾(wu)杳杳,娥皇、女英断魂哭泣,相思血泪浸透在绿竹枝上。
北方到达幽陵之域。
像冯谖那样弹剑作歌发牢骚,在权贵之门卑躬屈节是不合我心意的。
一直到红日渐斜,远行人才上马而去,此情此景见之无不令人感叹此地的荒凉。
不过眼下诗和酒还能听我驱遣,不必为我这白头人有什么心理负担。深江岸边静竹林中住着两三户人家,撩人的红花映衬着白花。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树林好像细密的雪珠在闪烁。
汉朝之恩实在是浅薄啊,胡人之恩还要更深,人生的欢乐在于心与心相知。
听说春天已经回还我还未识其面,前去依傍寒梅访寻消息。
注释
⑾丹柱:红色的柱子。动光彩:光彩闪耀。
166.其命何从:当作“其何所从”,谓女从何而出。
⑶琼肌:指花瓣像玉一般的白菊。
(23)顾反:回来。反,通“返”。
⑫林塘:树林池塘。
(22)曩:(nǎng)以往,从前,过去。
选自<<东坡志林>>。此文写于作者贬官黄州期间。承天寺,在今湖北黄冈市南。