首页 古诗词 幽州胡马客歌

幽州胡马客歌

唐代 / 谭清海

团团规内星,未必明如月。托迹近北辰,周天无沦没。
"果州南充县,寒女谢自然。童騃无所识,但闻有神仙。
"杀气不在边,凛然中国秋。道险不在山,平地有摧辀.
悠然远起西游心。商山夏木阴寂寂,好处徘徊驻飞锡。
"南山有高树,花叶何衰衰。上有凤凰巢,凤凰乳且栖。
日晚在城上,依稀望城下。风吹枯蓬起,城中嘶瘦马。
臣愚幸可哀,臣罪庶可释。何当迎送归,缘路高历历。"
问卜安冥数,看方理病源。带赊衣改制,尘涩剑成痕。
"朝阳有鸣凤,不闻千万祀。鶗鴂催众芳,晨间先入耳。
上天何寥廓,下地何峥嵘。吾道岂已矣,为君倾兕觥。"
开凿随人化,幽阴为律暄。远移难得树,立变旧荒园。
"汉家旧种明光殿,炎帝还书本草经。岂似满朝承雨露,
人生穷达感知己,明日投君申片言。"
稽首置手中,只似一片水。至文反无文,上帝应有以。
"念尔筋力尽,违我衣食恩。奈何粗犷儿,生鞭见死痕。
"湖上收宿雨。
莫忘使君吟咏处,女坟湖北武丘西。"


幽州胡马客歌拼音解释:

tuan tuan gui nei xing .wei bi ming ru yue .tuo ji jin bei chen .zhou tian wu lun mei .
.guo zhou nan chong xian .han nv xie zi ran .tong si wu suo shi .dan wen you shen xian .
.sha qi bu zai bian .lin ran zhong guo qiu .dao xian bu zai shan .ping di you cui zhou .
you ran yuan qi xi you xin .shang shan xia mu yin ji ji .hao chu pai huai zhu fei xi .
.nan shan you gao shu .hua ye he shuai shuai .shang you feng huang chao .feng huang ru qie qi .
ri wan zai cheng shang .yi xi wang cheng xia .feng chui ku peng qi .cheng zhong si shou ma .
chen yu xing ke ai .chen zui shu ke shi .he dang ying song gui .yuan lu gao li li ..
wen bo an ming shu .kan fang li bing yuan .dai she yi gai zhi .chen se jian cheng hen .
.chao yang you ming feng .bu wen qian wan si .ti jue cui zhong fang .chen jian xian ru er .
shang tian he liao kuo .xia di he zheng rong .wu dao qi yi yi .wei jun qing si gong ..
kai zao sui ren hua .you yin wei lv xuan .yuan yi nan de shu .li bian jiu huang yuan .
.han jia jiu zhong ming guang dian .yan di huan shu ben cao jing .qi si man chao cheng yu lu .
ren sheng qiong da gan zhi ji .ming ri tou jun shen pian yan ..
ji shou zhi shou zhong .zhi si yi pian shui .zhi wen fan wu wen .shang di ying you yi .
.nian er jin li jin .wei wo yi shi en .nai he cu guang er .sheng bian jian si hen .
.hu shang shou su yu .
mo wang shi jun yin yong chu .nv fen hu bei wu qiu xi ..

译文及注释

译文
夜色深深,仿佛在催着天明,眼看要到了三更天。清清的露水如同洗尘,让地面没有纤尘。月色幽静,小巷僻坊里(li)一片迷茫。我又见(jian)到那竹栏,和灯光明亮的小窗,这是她的庭院。她因我们能见面开心。她的美丽令人惊叹,依偎在我身边,我如同见到了琼枝玉树,如一轮暖日,又如一片绚丽的朝霞(xia)。她的眼神明如秋水楚楚动人,温柔清雅宛若一株幽兰。这样绝代佳人,人间都少见。
为何羿将肥肉献上蒸祭,天帝心中却并不以为善?
《蝉》虞世南 古诗垂下像帽缨一样的触角吸吮着清澈甘甜的露水,声音从挺拔疏朗的梧桐树枝间传出。
  我认为要做到上下通气,不如恢复古代内朝的制度。周代的时候有三种朝见的方式:库门的外面是正朝,顾问大臣守候在这里;路门的外面是治朝,皇上每天在这里受百官朝见;路门的里面是内朝,也叫燕朝。《礼记·玉藻》上说:“君主在太阳出来的时候去上朝,退下来到路寝处理政事。”上朝接见群臣,是用来端正上下的名分;处理政事却到路寝,是用来疏通远近的意见。汉朝的制度:大司马,左、右、前、后将军,侍中,散骑,诸吏是中朝;丞相以下到六百石的官员,是外朝。唐代皇城北面靠南的第三门,叫承天门,元旦和冬至节,接受各国的朝贺过贡皇上才来到这里,原来就是古代的外朝呢。它的北面叫太极门,它的西面叫太极殿(dian),每月的初一和十五,皇上就坐在这里受建群臣朝见,原来就是古代的正朝呢。再北面叫做两仪殿,平日在这里上朝和处理政务,原来就是古代的内朝呢。宋朝时候,平时朝见在文德殿;五天一问皇上的起居,在垂拱殿;元旦、冬至、皇上的生日,祝颂、受贺在大庆殿;赐宴在紫宸殿或者集英殿;面试进士在崇政殿。自侍从官以下,每五天由一名官司员上殿,叫做轮班奏对,他必须进来陈说当政治得失;在内殿引见,也有时赐坐,有时免穿靴子。这大概还保留有三朝的意思呢。因为上天有三垣,天子就仿效它:正朝,仿效太极;外朝,仿效天市,内朝,仿效紫微。自古以来就是这样的。
冉冉升起的云霞荡涤我的心灵,睁大眼睛追踪那暮归的鸟(niao)儿隐入山林,眼角好像要裂开一样。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预(yu)测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
还是起床吧。先打开你的眼睛,她的眼睛,万物已为我备好,少女的眼睛才缓缓打开。
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
淮南子有一叶落而知岁暮之句;我悟到洞庭波兮木叶下的诗情。
那穿着青领(周代学士的服装)的学子哟,你们令我朝夕思慕。只是因为您的缘故,让我沉痛吟诵至今。
  (我考虑)您离开梁朝投靠北魏的当时,并不是有其他的原因,只不过是因为自己内心考虑不周,在外受到谣言的挑唆,(一时)执迷不悟(不辨是非)行动失去理智,才到了今天(叛梁降魏)这个(局面)。圣明的梁朝廷(能)宽赦(过去的)罪过而重在要你立新功,不计较过失而广为任用(人才),以赤诚之心对待天下之人,让所有心怀动摇的人能消除疑虑安定下来,(这)您是都清楚的,不须我再一一细说了。(记得)朱鲔曾参预杀害汉光武帝的哥哥刘縯,张绣曾用刀刺杀了曹操的爱子曹昂,光武帝刘秀并不因此疑忌(朱鲔),(反而诚心诚意地招降了他),魏王曹操(在张绣归降以后)待他仍像过去一样。况且,您既无朱、张二人的罪过,功勋又见重于当代呢!误入迷途而知道复返,这是古代贤明之人所赞许的(做法),在过错还不十分厉害的时候而能改正,这是古代经典中所推崇的(行为)。梁武帝废法加恩,连像吞船的大鱼这样罪恶深重的人都可漏网;您家的祖坟未被损毁,亲族戚属也都安在,家中住宅完好,妻子仍在家中。您心里好好想想吧,还有什么可说的呢。现在,(梁)满朝功臣名将都各有封赏任命,井然有序;结紫色绶带在腰,怀揣黄金大印在身的(文职官员),参预谋划军、国大计;(各位)武将轻车竖旄旗,接受着保卫边疆的重任,而且朝廷杀马饮血设誓,(功臣名将)的爵位可以传给子孙后代。唯独您还厚着脸皮,苟且偷生,为异族的统治者奔走效力,岂不是可悲的吗!
别处宴席没口味,此地的酒菜开心霏。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
桑树的枝条柔柔的垂摆,采下的桑叶翩翩飘落。
四月南风吹大麦一片金黄,枣花未落梧桐叶子已抽长。
你的进退升沉都命中已定,用不着去询问善卜的君平。
(他说)“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一片坟墓。”

注释
4.“螣(téng)蛇”二句:腾蛇即使能乘雾升天,最终也得死亡,变成灰土。腾蛇,传说中与龙同类的神物,能乘云雾升天。
18 舣:停船靠岸
永泰元年:即公元765年。永泰为唐代宗的年号。
⒀定:安定。
③乘:登。
心赏:心中赞赏,欣赏。
⑸扁舟:小舟。

赏析

  诗写僻境,以画意出之,写忧愤,以曲笔出之。诗人似乎尽力想把他那种激愤的感情深深地埋藏在心底,但是又自觉不自觉地在字里行间透露出来,使人感受到那股被压抑着的感情潜流,读来为之感动,令人回味,形成了这首诗含蓄深沉的特点。
  在中唐,咏汉讽唐这类以古讽今手法已属习见,点明“汉家”,等于直斥唐朝。所以首联是开门见山,直截说和亲乃是有唐历史上最为拙劣的政策。实际上是把国家的安危托付给妇女。三联更鞭辟入里,透彻揭露和亲的实质就是妄图将女色乞取国家的安全。诗人愤激地用一个“岂”字,把和亲的荒谬和可耻,暴露无遗。末联以斩钉截铁的严峻态度责问:是谁制订执行这种政策?这种人难道算得辅佐皇帝的忠臣吗?诗人以历史的名义提出责问,使诗意更为严峻深广,更加发人思索。此诗无情揭露和亲政策,愤激指责朝廷执政,而主旨却在讽谕皇帝作出英明决策和任用贤臣。从这个角度看,这首诗虽然尖锐辛辣,仍不免稍用曲笔,为皇帝留点面子。
  诗人技巧上的高明之处,在具体的修辞上,也得到充分的表现,除了消极修辞外,积极修辞更是丰富多彩。“左右秩秩”、“举醻逸逸”、“温温其恭”、“威仪反反”、“威仪幡幡”、“屡舞仙仙”、“威仪抑抑”、“威仪怭怭”、“屡舞僛僛”、“屡舞傞傞”,这是叠字修辞格的运用,频度之高,在整部《诗经》中似乎也不多见,那种奇佳的摹态效果,令人叹服。“笾豆有楚,肴核维旅”、“既立之监,又佐之史”,则是非常标准的对偶修辞格。“《宾之初筵》佚名 古诗”、“其未醉止”、“曰既醉止”、“是曰既醉”等句都同章或隔章、邻章重复一次(yi ci),是重复修辞格,而由其重复所产生的效应则不同。如上文所说“《宾之初筵》佚名 古诗”的重复意(fu yi)在引出对比。但“其未醉止”、“曰既醉止”的重复,则既与从“威仪反反”、“威仪幡幡”到“威仪抑抑”、“威仪怭怭”的递进紧扣,又有“其未醉止”一组重复与“曰既醉止”一组重复的两层对比,从中更可见出结构的精整。而“是曰既醉”的隔章重复,所起作用是将第三、第四这最重要的两章直接串联起来。还有一种《诗经》中经常出现的修辞格——顶针,此诗也有两例,即“以洽百礼”之后接以“百礼即至”,“子孙其湛”之后接以“其湛曰乐”。这两个顶针修辞在同章中仅隔两句,相距很近,也是诗人为加重语气而作的刻意安排。另外,“钟鼓既设,举醻逸逸;大侯既抗,弓矢斯张;射夫既同,献尔发功”,这一段又是排比句,且两句一换韵,有很强的节奏感。
  民族主义的不朽奇文——《《与陈伯之书》丘迟 古诗》, 全文可分为五段,这五个段落结合陈伯之以往的经历、现实的处境、内心的疑虑,有的放矢地逐层申说,无论是赞赏陈的才能,惋惜陈的失足,还是担忧陈的处境,期望陈的归来,均发自肺腑,真挚感人,全文有循循善诱、真诚相待之言,无空泛说教、虚声恫吓之语。(节选自《应用写作》学术月刊1994年第10期,《丘迟善攻心 一书化干戈》)
  四、五两章虽从“衣之始”一条线发展而来,但亦有发展变化。“秀葽”、“鸣蜩”,带有起兴之意,下文重点写狩猎。他们打下的狐狸,要“为公子裘”;他们打下的大猪,要贡献给豳公,自己只能留下小的吃。这里再一次描写了当时的阶级关系。五章着重写昆虫以反映季节的变化,由蟋蟀依人写到寒之将至,笔墨工细,绘影绘声,饶有诗意。《诗集传》云:“斯螽(si zhong)、莎鸡、蟋蟀,一物随时变化而异其名。动股,始跃而以股鸣也。振羽,能飞而以翅鸣也。”咏物之作,如此细腻,令人惊叹。“穹窒熏鼠”以下四句,写农家打扫室内,准备过冬,在结构上“亦以终首章前段御寒之意”。
  “山气日夕佳,飞鸟相与还”这两句是景物描写。这时我们隐隐可知诗人不光在勉励自己“还”,含蓄寄托了与山林为伍的情意,还在规劝其他人;两句虽是写景,实是抒情悟理。
  “残暑蝉催尽,新秋雁戴来”。暑尽秋来,蝉随着秋凉的到来,生命的时日将尽,抱树而鸣之声更切;新秋伊始,北雁结队南翔。诗人抓住这种时令和物候的变化特征,把夏去秋来的自然界变化表现得十分富于诗意,称残暑是急切的蝉鸣之声催促而去尽,新秋季节是群雁方引来。五言律诗以第三字为诗眼。这两句以“蝉”、“雁”二字为诗眼,不仅使这两个诗句本身意象生动,警策动人,而且照亮了全诗,深化了诗的主题和意境,加强了全诗的艺术感染力,因此魏庆之在《诗人玉屑》里将这两字作为“唐人句法”中“眼用实字”的范例。
  从首句到次句,有一个时间和空间的跳跃。“茅檐日午鸡鸣”,是作者穿山跨坡来到农家门前的情景。鸡鸣并不新奇,但安排在这句诗中,却使深山中的农舍顿时充满喧闹的世间情味和浓郁的生活气息。茅檐陋舍,乃“山农家”本色;日午鸡鸣,仿佛是打破山村沉静的,却更透出了山村农家特有的悠然宁静。这句中的六个字,依次构成三组情事,与首句中按同样方式构成的三组情事相对,表现出六言诗体的特点。在音节上,又正好构成两字一顿的三个“音步”。由于采用这种句子结构和下平声八庚韵的韵脚,读起来特别富于节奏感,而且音节响亮。
  诗人没有停留在对月色的描摹上,而是宕开一笔,写对月亮的思考:亘古以来,月亮圆了又缺、缺了又圆,可是人呢?人也是一代又一代,代代人都看着月亮。月光依然,而人生不常啊。
  这两首诗的后两句与王昌龄《西宫秋怨》末句“空悬明月待君王”一样,都出自司马相如《长门赋》“悬明月以自照兮,徂清夜于洞房”。但王昌龄诗中的主角是在愁怨中希冀得到君王的宠幸,命意是不可取的。李白的诗则活用《长门赋》中的句子,另成境界,虽然以《长门怨》为题,却并不抱泥于陈皇后的故事。诗中展现的,是在人间地狱的深宫中过着孤寂凄凉生活的广大宫人的悲惨景况,揭开的是冷酷的封建制度的一角。
  独上高褛,可以望洞庭湖;楼在岳阳城西门上(men shang),和湖还有一段距离,则在风雨中又不能在“银山堆里看青山”,所以只好出之以想象,而将其认作湘峨鬟髻了。刘禹锡《望洞庭》云:“遥望洞庭山水翠,白银盘里一青螺。”雍陶《望君山》云:“应是水仙梳洗罢,一螺青黛镜中心。”可能给黄庭坚以某种启发,给他提供了想象的依据。
  第一,前面写到岫,是远景,写到影,是近景,这里再补写山林,如此写若耶溪,就不是纵向的,而照顾到两旁,就是说,不只是线,还考虑到面。

创作背景

  作者早年及第,曾任过冀州衡水(今河北衡水)县的主薄,不久因遭人诬陷而罢官,不到三十岁的王之涣从此过上了访友漫游的生活。写这首诗的时候,王之涣只有三十五岁。

  

谭清海( 唐代 )

收录诗词 (8255)
简 介

谭清海 广东东莞人,字永明。尝走京师,上疏言事,不报。乃仗剑走边塞,纵观形势。戚继光为总蓟镇,筑隘减戍,皆用其策。过柘林,守将为之张宴,酒方酣,而部兵以索饷哗,露刃庭下。守将仓皇逃避,清海从容以利害谕兵士,并倾囊中资分之,变乱立定。年八十四卒,自称见日山人。有诗文杂着十余种,已佚。

昭君怨·深禁好春谁惜 / 宇作噩

神仙意智或偶然。自古圣贤放入土,淮南鸡犬驱上天。
"看雪乘清旦,无人坐独谣。拂花轻尚起,落地暖初销。
更堪走风沙。天人一夜剪瑛琭,诘旦都成六出花。
众乌齐搏铄,翠羽几离披。远掷千馀里,美人情亦衰。
威仪备吉凶,文物杂军容。配地行新祭,因山托故封。
咏碎龙山归出号,马奔流电妓奔车。"
马迹绕川水,雁书还闺闱。常恐亲朋阻,独行知虑非。"
水浊谁能辨真龙。"


二翁登泰山 / 纳喇思嘉

淹泊遂所止,野风自颾颾.涧急惊鳞奔,蹊荒饥兽嗥。
"寒山白云里,法侣自招携。竹径通城下,松门隔水西。
仲尼岂非圣,但为互乡嗤。寸心生万路,今古棼若丝。
原头火烧静兀兀,野雉畏鹰出复没。将军欲以巧伏人,盘马弯弓惜不发。地形渐窄观者多,雉惊弓满劲箭加。冲人决起百余尺,红翎白镞随倾斜。将军仰笑军吏贺,五色离披马前堕。
江吏捧紫泥,海旗剪红蕉。分明太守礼,跨蹑毗陵桥。
"清羸隐几望云空,左掖鸳鸾到室中。一卷素书消永日,
"小儿弄笔不能嗔,涴壁书窗且当勤。
"昔事庐山远,精舍虎溪东。朝阳照瀑水,楼阁虹霓中。


晚出新亭 / 荀辛酉

江南路长春日短。兰舟桂楫常渡江,无因重寄双琼珰。"
燕秦有旧曲,淮南多冶词。欲见倾城处,君看赴节时。
"黄河中流日影斜,水天一色无津涯,处处惊波喷流飞雪花。
"忽惊红琉璃,千艳万艳开。佛火不烧物,净香空徘徊。
"湘西古刹双蹲蹲,群峰朝拱如骏奔。青松步障深五里,
惝怳看残景,殷勤祝此杯。衡阳刷羽待,成取一行回。"
无端矫情性,漫学求科试。薄艺何足云,虚名偶频遂。
"徒言人最灵,白骨乱纵横。如何当春死,不及群草生。


八月十五夜赠张功曹 / 郜阏逢

"轩后初冠冕,前旒为蔽明。安知从复道,然后见人情。
"虾蟆蟆,叩头莫语人闻声。扬州虾蚬忽得便,
署敕还同在凤池。天子亲临楼上送,朝官齐出道傍辞。
为是襄王故宫地,至今犹有细腰多。"
褰旒去耳纩,调和进梅盐。贤能日登御,黜彼傲与憸。
畴允大邦,俾惠我人。于庙告功,以顾万方。"
强豪富酒肉,穷独无刍薪。俱由案牍吏,无乃移祸屯。
归来五六月,旱色天地殷。分司别兄弟,各各泪潸潸。


诫子书 / 律旃蒙

因谢丘墟木,空采落泥涂。时来开佳姿,道去卧枯株。
岂不贵钟鼎,至怀在希夷。唯当蓬莱阁,灵凤复来仪。"
听说两京事,分明皆眼前。纵横杂谣俗,琐屑咸罗穿。
黄犊不知孝,鲁山自驾车。非贤不可妻,鲁山竟无家。
曙色未昭晰,露华遥斐舋.浩尔神骨清,如观混元始。
划波激船舷,前后飞鸥鸧.回入潭濑下,网截鲤与鲂。
就中南瘴欺北客,凭君数磨犀角吃,我忆君心千百间。
"殷辛帝天下,厌为天下尊。干刚既一断,贤愚无二门。


随师东 / 微生彦杰

何事夷门请诗送,梁王文字上声名。"
惟有道情常自足,启期天地易知恩。"
今日相逢瘴海头,共惊烂漫开正月。"
又欲浮杯信流水。烟波浩淼鱼鸟情,东去三千三百里。
鲜鲜霜中菊,既晚何用好。扬扬弄芳蝶,尔生还不早。
商弦廉以臣,臣作旱天霖。人安角声畅,人困斗不任。
"新鹰初放兔犹肥,白日君王在内稀。
知音不韵俗,独立占古风。忽挂触邪冠,逮逐南飞鸿。


终南别业 / 钞寻冬

"处处看山不可行,野花相向笑无成。
"杜鹃声不哀,断猿啼不切。月下谁家砧,一声肠一绝。
"由来勋业属英雄,兄弟连营列位同。先入贼城擒首恶,
边头多杀伤,士卒难全形。郡县发丁役,丈夫各征行。
荣华肖天秀,捷疾逾响报。行身践规矩,甘辱耻媚灶。
烟泛翠光流,岁馀霜彩重。风朝竽籁过,雨夜鬼神恐。
萧条绵岁时,契阔继庸懦。胜事谁复论,丑声日已播。
终朝相忆终年别,对景临风无限情。"


国风·周南·芣苢 / 乌雅万华

欢声四合壮士唿。此诚习战非为剧,岂若安坐行良图。
饮啖惟所便,文章倚豪横。尔来曾几时,白发忽满镜。
"悲满千里心,日暖南山石。不谒承明庐,老作平原客。
公乃署其地,为民先矢谟。人人傥自为,我亦不庀徒。
寒日夕始照,风江远渐平。默然都不语,应识此时情。"
新恩已历望仙台。关头古塞桃林静,城下长河竹箭回。
不觉一日损一日。劝君修真复识真,世上道人多忤人,
千里愁并尽,一樽欢暂同。胡为戛楚琴,淅沥起寒风。"


鹧鸪天·佳人 / 淳于振杰

"相门才子高阳族,学省清资五品官。谏院过时荣棣萼,
又尝疑龙虾,果谁雄牙须。蚌蠃鱼鳖虫,瞿瞿以狙狙。
"离席一挥杯,别愁今尚醉。迟迟有情处,却恨江帆驶。
"初拜柳州出东郊,道旁相送皆贤豪。回眸炫晃别群玉,
韩鸟处矰缴,湘鯈在笼罩。狭行无廓落,壮士徒轻躁。"
象外形无迹,寰中影有迁。稍当云阙正,未映斗城悬。
苦竹声啸雪,夜斋闻千竿。诗人偶寄耳,听苦心多端。
昔为连理枝,今为断弦声。连理时所重,断弦今所轻。


浣溪沙·漠漠轻寒上小楼 / 濮阳聪

仙家一出寻无踪,至今流水山重重。"
长歌破衣襟,短歌断白发。秦王不可见,旦夕成内热。渴饮壶中酒,饥拔陇头粟。凄凉四月阑,千里一时绿。夜峰何离离,明月落石底。徘徊沿石寻,照出高峰外。不得与之游,歌成鬓先改。
夭矫大空鳞,曾为小泉蛰。幽意独沉时,震雷忽相及。
归来身已病,相见眼还明。更遣将诗酒,谁家逐后生。"
只应更使伶伦见,写尽雌雄双凤鸣。"
为君挑鸾作腰绶,愿君处处宜春酒。"
"河水昏复晨,河边相送频。离杯有泪饮,别柳无枝春。
高林先见金霞晓。三山仙路寄遥情,刷羽扬翘欲上征。