译文
我被江边上的(de)春花弄得烦恼不堪,无处讲述这种心倩只好到处乱走。
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能歌善舞。
为何见她早起时发髻斜倾?
日照城隅,群(qun)乌飞翔;
云霞、彩虹和微雨湿了神女艳姿,月明星稀神女化作行云在峡中飞逝。
在古代没有专门来规(gui)劝君王的官职,从官居高位的公卿大夫到市井百姓从事手(shou)工业和从商的人,都可以规劝君王。(等到)汉朝兴盛开始,才有了谏官的称号。
想留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨(zuo)夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
记得那年那个夜晚,我与谢娘在临水的池塘边的花丛下初次相遇。画帘低垂,携手暗自约定相会的日期。不忍别离,又不得不分手。不知不觉残月将尽,清晨的莺语已经响起。分手,从此就失掉了音讯。如今都成了异乡人,想见面恐怕更没有机会了。
晶莹如玉的美酒掺和蜂蜜,斟满酒杯供人品尝。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
回来吧,上天去恐怕也身遭危险!
我住在北方海滨,而你住在南方海滨,欲托鸿雁传书,它却飞不过衡阳。
精心构思撰写文章,文采绚丽借得幽兰香气。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
注释
[9]累(lěi):累积。不累丈:即不到两丈。
过,拜访。
⑧知音:识曲的人,借指知心的人。相传俞伯牙善鼓琴,钟子期善听琴,子期死后,伯牙再不弹琴,因为再没有知音的人。这两句是说,我难过的不只是歌者心有痛苦,而是她内心的痛苦没有人理解。
10、故:所以
⑺束楚:成捆的荆条。
⑴泛:浮行,漂流,随水冲走。
20 足:满足
①太一:天神中的至尊者。
貌:神像。