译文
正当客居他乡,心情孤寂凄清(qing)的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
河水曲折,河水弯(wan)弯,飞鹭双双对对,在那碧波(bo)上回旋。哪儿有他乘坐的归舟?在夕阳的余晖里,我独立江边小楼。上天都憎恨梅花,开得太多太盛,用大雪封盖梅的枝头。在幽凄的深院,卷帘看外边,真痛惜寒江上正在归来的那条船。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心鸟尽弃良弓。
俯视池中清水起微波,仰看空(kong)中皎皎明月光。
“魂啊回来吧!
恐怕自己要遭受灾祸。
到山仰望(wang)暮时塔,松月向人送夜寒。
远送你从这里就要分别了,青山空自惆怅(chang),倍增离情。什么时候能够再举杯共饮,昨天夜里我们还在月色中同行。各郡的百姓都讴歌你,不忍心你离去,你在三朝为官,多么光荣。送走你我独自回到江村,寂寞地度过剩下的岁月。
射手们一个个持弓挟箭,相互揖让谦逊恭敬。
双万龙争虎斗,经过多次回合的激战,战士们奋勇杀敌,又有太白入月,胡虏必灭的吉兆,大家都坚信一定能够打败敌人。
我与野老(lao)已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
注释
旧节:指农历九月初九重阳节。
⒊请: 请求。
(51)妄念牵之而去矣——被杂乱的念头导引到别的地方去了。
③琼树枝:这里指女子洁丽的容颜。
袭:偷袭。行军不用钟鼓。杜预注:“轻行掩其不备曰袭”。本是贬义,后逐渐转为中性词。
⑻凤城:此借指京城长安。冯注引赵次公注杜诗:“弄玉吹箫,凤降其城,因号丹凤城。其后曰京师之盛曰凤城”。花枝:指《流莺》李商隐 古诗栖息之所。此句言凤城虽有花枝,而《流莺》李商隐 古诗难以借寓,故有伤春之苦吟,而令人不忍卒听。