译文
先生(指陶渊明(ming))已经醉醺醺的了,需要家(jia)中童子的搀扶(才能不跌倒)。一旦有诗句成诵就记录下来(lai),没有美酒可以喝了就重新赊一笔账(买酒),想要唱几句山野的音乐的曲调(净化心灵),凡俗之事(指追求功名富贵等)请不要再提。问青色的苍穹借来月亮留驻松林之间,陪伴着度过这佳景良辰。这时候长安城里是温暖如梦的春日,有多少英雄豪杰,到了明天在铜镜之中就会发现发丝如雪,即使戴上了乌纱(sha)帽也难以遮掩。星一般小的县令也难舍弃,到晚年一场空只能抱恨遁入寺舍。还不如趁现在还没有低眉折腰,赶快效法陶渊明辞官隐归,落一个美名:“靖节”。
戏谑放荡看视万古贤人,以为那不过是儿童闹剧。
祭祀用的玉忍耐世间之俗,而用于祭祀,但神会因此而降福人间的。
自从你扬帆远航到福建,已经是几度月缺又月圆。
他明知这一去不再回返,留下的姓名将万古长存。
忧(you)患艰险时常降临,欢欣愉悦迟来姗姗。
我默默地望着姑苏台,带着几分惆怅:那迷濛的柳树,经历了多少年的风(feng)霜?是它,曾用低垂的细条,为吴王扫拂着满地飘坠的花瓣。
此次离别不知你们心绪何如,停住马饮酒询问被贬的去处。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
我听琵琶的悲泣早已摇头叹息;又听到她这番诉说更叫我悲凄。
想你清贫自守发奋读书,如今头发已白了罢,隔着充满瘴气的山溪,猿猴哀鸣攀援深林里的青藤。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
那些人当时不识得可以高耸入云的树木,
注释
③著力:用力、尽力。
(26)横塘:地名,在苏州西南。
21.瞀(mao4)乱:心中烦乱。
①篆缕:指香烟袅袅上升,又加篆字。
阁:同“搁”,阻止,延滞,停下来的意思。这句说,细雨初停,天尚微阴。