译文
嗷嗷待哺的《空城雀》李白 古诗,生计是多么的戚促啊!本与鹪鹩为群,不随凤凰之类逐飞。提携、哺育着四只雏鸟,饮乳常常不足。吃人间的秕糠的时候,常常畏惧乌鸢来抢逐。以涉太行险为耻,羞于相随着覆车粟而飞往食之。天命自有定数,安守着自己的职分,不得不屡屡断绝自己这小小的欲望。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在(zai)夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香(xiang)味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声(sheng)。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨下着下着又晴了,雾气(qi)一片迷迷蒙蒙。我的愁思(si)正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
凄寒的夜色里,只有孤独的旅人漂泊在遥远的地方。
(孟子)说:“您最想要的东西是什么,(我)可以听听吗?”
生死聚散,我曾经对你说(过)。拉着你的手,和你一起老去。
这种情况不改变,不拟回头望故乡。
总有奸臣当道犹如浮云遮日,长安望不见心中郁闷长怀愁。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
悠悠不尽的江水什么时候枯竭,别离的苦恨,什么时候消止。只愿你的心,如我的心相守不移,就不会辜负了我一番痴恋情意。翻译二
将士们腰插着速如流星一样的白羽箭,手持闪耀着秋莲寒光的利剑。
春风柔和,阳光淡薄,已经是早春的季节了。刚脱掉棉袄,换上夹层的青衫,我的心情很好。一觉醒来微微有些寒意,鬓上的梅花妆现时已经乱了。
手里捧着芙蓉花朝拜玉京。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
疏疏的星,淡淡的月,冷冷清清秋千院,愁如云,恨似雨,布满芙蓉般的脸面(mian)。寂寞伤心,深情在燕足上系红线,对镜照芳容,形影孤单好烦恼,百无聊赖摇团扇。看香炉里烟气低沉,池塘中落花成片,这些景物都像一行行字句写入了相思传。
我在树下沉吟了良久,直到日暮时分,寒鸦归巢,且远远的望着那扇柴门,独自归去。
东风吹来,不见百花绽放,寂寥空空,心中失落无比,只知百花闭锁进豪门深府。
万壑古树高耸云天,千山深处杜鹃啼啭。
因为顾念我久久未回,因而他们远涉而来。
注释
②无贤愚:无论是贤达之人还是愚昧之人。
111.大侯:大幅的布制箭靶。
铁锁横江:三国后期,司马炎篡魏灭蜀,惟东吴未平。吴主孙皓守将吾彦以铁索横江,欲以天险阻敌,然终为王濬所破。
艗(yì):词人乘坐的小舟。旧时于船首画鹚.故称船为艗。
7. 粟:谷子,脱壳后称为小米,也泛指谷类。
⑸胜:花胜,以人日为之,亦称“人胜”。《荆楚岁时记》:“正月七日为人日,……剪彩为人,或缕金簿(箔)为人以贴屏风,亦戴之头鬓;又造华胜以相遗。”华胜男女都可以戴;有时亦戴小幡,合称幡胜。到宋时这风俗犹存,见《梦梁录》《武林旧事》“立春”条。
2。念:想。
⑸苇村山驿:指僻野的村驿。苇、山为互文,指僻野。