译文
既然进取不(bu)成反而获罪,那就回来把我旧服重修。
旧日被霜摧露欺,曾经的红颜已未(wei)老先衰。
奉命出使加冠佩剑,正是潇洒壮年。
军人(ren)听了军人愁,百姓听了百姓怕。能到哪里去分真和假?
为了迎接新一年里燕子(zi)(zi)的归来,不放下破旧的帘子把房屋遮蔽起来。
蔡侯是淡薄名利的人,趁凉夜庭中摆酒(jiu)饯行。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
你没看见拼杀在沙场战斗多惨苦,现(xian)在还在思念有勇有谋的李将军。
我顿时感觉到:宇宙如此渺小,这尘世(shi)有什么值得恋眷的呢?拂晓,我骑上白鹿,直奔南天门而去。
当年的青山(江山)依然存在,太阳依然日升日落。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
车马驰骋,半是旧官显骄横。
那深沉哀怨的曲调,连坚硬的金石都为之感动、悲伤;那清亮高亢的乐音,穿透力是那样强劲,一直飞向那高远无垠的地方。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转动玉虎辘轳可以汲上饮水。
注释
⑻谁为:即“为谁”。为,一作“谓”。
(12)然则:既然如此,那么就。
44、梓泽馀衷:用石崇、绿珠事。《晋书·石崇传》:崇有妓曰绿珠,美而艳,善吹笛。孙秀使人求之,崇勃然曰:“绿珠吾所爱,不可得也!”秀怒,矫诏(诈称皇帝的命令)收(捕)崇。崇正宴于楼上,介士(武士)到门,崇谓绿珠曰:“我今为尔得罪!”绿珠泣曰:“当效死于君前。”因自投于楼下而死。石崇有别馆在河阳的金谷,一名梓泽。作者同时人明义《题红楼梦》诗:“馔玉炊金未几春,王孙瘦损骨嶙峋。青娥红粉归何处?惭愧当年石季伦!”也用石崇的典故。这除了有亲近的女子不能保全的思想外,尚能说明灾祸来临与政治有关,诔文正有着这方面的寄托。
(15)艺:度,准则。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。