译文
把君山削去该有多好,可让洞庭湖水平铺开去望而无边(bian)。巴陵的(de)美酒饮不尽,共同醉倒于洞庭湖的秋天。
层层白云,荡涤胸中(zhong)沟壑;翩(pian)翩归鸟,飞入赏景眼圈。
月光照在波光粼粼的河面上,天空中有几丝淡淡的云彩。白色的马儿此时尚气宇昂扬,我却不胜酒力,在河边下马,等不及解下马鞍,就想倒在这芳草中睡一觉(jue)。
良工巧匠们不知经过多少年的锻造冶炼,才铸出这把无双的宝剑名曰龙泉。
零星的雨点打湿了院子(zi)里的秋千,更增添了黄昏的清凉。
飞快的车儿越过了重重高山,似隼鸟疾飞过海;到长安时,青枝绿叶,仿佛刚从树上摘采。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
把我的帽子加得高高的,把我的佩带增得长悠悠。
老汉饥寒交迫来采玉,闹腾得水中蛟龙也愁戚。碧蓝的蓝溪水啊,也被翻搅得浑浊不清了。
天色已晚,湖光返照,细细的雨丝飘进南窗。
时间于不知不觉中过去,回头一看已是满天烟云。
齐王说:“能让我知道是什么道理吗?”
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
注释
秋草萋已绿:“已”,一作“以”。“萋”,通作“凄”。绿是草的生命力的表现,“萋已绿”,犹“绿已萋”,是说在秋风摇落之中,草的绿意已凄然向尽。
⒁杨柳:指古曲名《折杨柳》,曲调轻快热闹。
⑶酩酊(mǐngdǐng):醉得稀里糊涂。这句暗用晋朝陶渊明典故。《艺文类聚·卷四引·续晋阳秋》:“陶潜尝九月九日无酒,宅边菊丛中摘菊盈把,坐其侧,久望,见白衣至,乃王弘送酒也。即便就酌,醉而后归。”
①薛昂夫:元代散曲家。他用[山坡羊]的曲调写了春、夏、秋、冬的西湖四季景色。这是第二首。
③林樾(yuè):指道旁成阴的树。
升:登上。