译文
灾民们受不了时才离乡背井。
今天终于把大地滋润。
城南城北都有战争,有许多人在战斗中死亡,尸体不埋葬乌鸦来(lai)啄食。
几座山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂裘,约略记得当年打猎时呼(hu)鹰逐兽的事情。
虽然只隔一条清澈的河(he)流,但他们只能含情凝视,却无法用语言交谈。
明知这不是在梦中,可我的心(xin)仍在摇摆不踏实。
怎么那样秾丽绚烂?如同唐棣花般美妍。为何喧闹不堪欠庄重?王姬出嫁(jia)车驾真壮观。
傍晚从终南山上走下来,山月好像随着行人而归。
国人生命原本微贱,自卫力量为何牢固?
出征不回啊往前不复返,平原迷漫啊路途很遥远。
不能在流传千年的史册上留名,我感到羞耻;但一颗丹心始终想消灭胡虏,报效天子。
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不是流我在这里的时候。我们签个约定:
注释
林琴南孝廉纾(shū):林纾,字琴南,福建阂县(今福州人)。近代文学家,尤以翻译外国小说名世。孝廉,明清时对举人的称呼。
懧愚,懦弱无能。懧,nuò同懦。
④平楚:登高望远,大树林处树梢齐平,称平楚。也可代指平坦的原野。
廊:响屐廊。《吴郡志·古迹》:"响屐廊在灵岩山寺,相传吴王令西施辈步屐。廊虚而响,故名。
未就,没有成功。丹砂,即朱砂。道教认为炼砂成药,服之可以延年益寿。葛洪,东晋道士,自号抱朴子,入罗浮山炼丹。李白好神仙,曾自炼丹药,并在齐州从道士高如贵受“道箓”(一种入教仪式)。杜甫也渡黄河登王屋山访道士华盖君,因华盖君已死,惆怅而归。两人在学道方面都无所成就,所以说“愧葛洪”。
宿昔:指昨夜。
47、蹑(niè):踩,踏,这里指穿鞋。
39.己欲求其名,安所逃其患:自己想求得这个美名,怎么能逃避这场患难呢?安,怎么。