译文
又有谁肯为它铸就饰金的马鞭。
英雄打进牢狱门(men),天地也为你悲伤。
谋划的事情没有着落,沦落在旅途的沙尘之中。
回首看向窗外的紫金山峰,水汽腾腾烟雾缭绕,看不到山的本来面目。看着一江春水向东流去,人(ren)却在半醒半醉之间。罗襦襟前还留着国破夫亡的的泪水,抚去这些把它们交付给远飞的大雁。
江上渡口,江边小路,全是地形险要的战略要地,是当年众雄生死争斗的地方(fang)。今天我在此凭吊古迹,自己得到的深切感受,胜过读历史书籍。东风吹,光景移,已经改朝换代无数次了,历史的往事随江潮而i折。问道旁的杨柳年年为谁而春,为谁摇动金黄的枝条。
哪家的游子今晚坐着小船在漂流?什么地方有人在明月照耀的楼上相思?
新丰美酒一斗价(jia)值十千钱,出没五陵的游侠多是少年。
启代伯益作了国君,终究还是遇上灾祸。
在卖花(hua)人的担子上,买得一枝含苞待放的花。那晨曦的露珠也在那花色之中留下痕迹,让花显得更楚(chu)楚动人。我怕丈夫看了花之后犯猜疑,认为我的容颜不如花的漂亮。我这就将梅花插在云鬓间,让花与我的脸庞并(bing)列,教他看一看,到底哪个比较漂亮。
夕阳依傍着西山慢(man)慢地沉没, 滔滔黄河朝着东海汹涌奔流。
注释
重叶梅 (2张)
②孟冬:农历十月。十郡:指秦中各郡。良家子:从百姓中征召的士兵。
⑷新亭风景:在今南京市南,三国时吴所建。东晋初渡江南来的士大夫,常在新亭饮宴。一次,周于座中感叹:“风景不殊,举目有河山之异。”大家都相视流泪,见《世说新语·言语》。此指南宋人们对河山废异的感慨。
[24]松柏:古人常在坟墓边植以松柏,这里喻指陈伯之祖先的坟墓。不剪:谓未曾受到毁坏。
①有杕(dì 地):即“杕杕”,孤立生长貌。杜:木名。赤棠。
⑽绿野:唐宰相裴度退居洛阳,其别墅曰绿野堂。
⑸榜中名:古代科举考试录取金榜上的人名。