译文
湖光(guang)山色之地是我的家,槐柳树阴下小径幽幽。
银光闪耀的楼台跃出大海,鲸鱼翻滚起巨浪。
给我驾车啊用飞龙为马,车上装饰着美玉和象牙。
传(chuan)说中蚕丛和鱼凫建立了蜀国,开国的年代实在久远无法详谈。
春天里,我们彼此相(xiang)爱,却在这寒冷的秋季,催生出无数相思的落泪。回忆起携手并肩时的亲密,那份感伤,就象无数的细绳把我的心捆扎。笙歌劲舞的画舫,依然绕着河岸(an)缓缓地移动,可是我的心里却是这样的冷落,水在流,云还是那样地飘,只不知道心上的人儿,你在何处。想着那些相恋的日子,如同(tong)一阵吹来的东风,可是那是多么微弱风呵,吹不进重叠的窗帘,只是让这一份相思深深地刻在我的眉间。我只能等待那个梅花的精灵,在夜阑人静的时候,在月淡星稀的时候,我对她说出自己心中的苦闷,让她传达我对你深深的思念。
夜静更深,月光只照亮了人家房屋的一半,另一半隐藏在黑夜里。北斗星倾斜了,南斗星也倾斜了。
我在京城里结交的都是些豪杰义士,彼此意气相投(tou),相约为国战斗,同生共死。
古道的那头逶迤连绵通长安,紫色宫(gong)阙上浮云顿生,遮蔽了红日。
分别时秋风吹拂着渭水,落叶飘飞洒满都城长安。
素席上已不见她柔美的体肤,只见到铺着的罗被一片惨碧。
巍峨高耸的滕王阁俯临着江心的沙洲,
你不明白歌谣的妙处,它的声音表现着歌者的内心。
见了光秃秃树顶真可哀啊,见了病恹恹树身真可忧。
注释
悔:后悔的心情。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
(9)青泥:青泥岭,在今甘肃徽县南,陕西略阳县北。《元和郡县志》卷二十二:“青泥岭,在县西北五十三里,接溪山东,即今通路也。悬崖万仞,山多云雨,行者屡逢泥淖,故号青泥岭。”盘盘:曲折回旋的样子。百步九折:百步之内拐九道弯。萦:盘绕。岩峦:山峰。
⑦兰桡(ráo):桡即船桨,兰桡指代船。
末路:路途的终点,比喻失意潦倒或没有前途的境地。
⑽欢宴:指庆功大宴。
⑽哦(é):低声吟咏。
(5)素:向来。