译文
青山、屋舍、坟墓、田地、曲折的流水和家乡的相同,没有什么区别,但我(wo)(wo)不能忍受梦中(zhong)醒来听到杜鹃凄苦的鸣叫声。
文王开口叹声长,叹你殷商末代王!上天未让你酗酒。也未让你用匪帮。礼节举止全不顾,没日没夜灌黄汤。狂呼乱叫不像样,日夜颠(dian)倒政事荒。
其一:
刚刚雨过天晴,山村的庭院里哪里会染上世俗尘杂呢。
劝(quan)说秦王的奏折多次呈上,而苏秦的主张仍未实行,黑貂皮大衣穿破了,一百斤黄金也用完了,钱财一点不剩,只得离开秦国,返回家乡。缠(chan)着绑腿布,穿着草鞋,背着书箱,挑着行李,脸上又瘦又黑,一脸羞愧之色。回到家里,妻子不下织机,嫂子不去做饭,父母不与他说话。苏秦长叹道:“妻子不把我当丈夫,嫂子不把我当小叔,父母不把我当儿子,这都是我的过错啊!”于是半夜找书,摆开几十只书箱,找到了姜太公的兵书,埋头诵读,反复选择、熟习、研究、体会。读到昏昏欲睡时,就拿针刺自己的大腿,鲜血一直流到脚跟,并自言自语说:“哪有去游说国君,而不能让他拿出金玉锦绣,取得卿相之尊的人呢?”满一年,研究成功,说:“这下真的可以去游说当代国君了!”
关内(nei)关外尽是黄黄芦草。
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝(chao)贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无(wu)奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
延年益寿得以不死,生命久长几时终止?
虽说是美味佳肴堆放在面前,心儿徘徊茶不思来饭不香。
青春年华一去不复返,人生顶点难以再次达到。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
注释
(3)耿介:光明正直。
⒃“耻令”句:意谓以敌人甲兵惊动国君为可耻。《说苑·立节》:越国甲兵入齐,雍门子狄请齐君让他自杀,因为这是越甲在鸣国君,自己应当以身殉之,遂自刎死。呜:这里是惊动的意思。吴军:一作“吾君”。
③塔:墓地。
耄(mào帽)老:年老。八九十岁的人称耄。宋濂此时已六十九岁。
[2]生:古时对读书人的通称。
⑴彩云归:词牌名,《宋史·乐志》注“仙吕调”,《乐章集》注“中吕调”,柳永自度曲。双调一百一字,上片八句五平韵,下片十句五平韵。