译文
昨夜是谁唱出吴地的歌声,就像万壑之风振响空寂的树林。
如今成人有德行,后生小子(zi)有造就。文王育人勤不倦,士子载誉皆俊秀。
天姥(lao)山仿佛连接着天遮(zhe)断了(liao)天空。山势高峻超过五岳,遮掩过赤城山。
太阳从东(dong)方升起,似从地底而来。
早晨看河水(shui)向东流逝,傍晚看太阳向西坠落才是真生活。
我虽然面临死亡的危险(xian),毫不后悔自己当初志向。
太平时闲游有趣却是无能,闲爱天上孤云安静爱山僧。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
我在南山下种植豆子,地里野草茂盛豆苗豌稀。
故交中还有谁在?独有崔亭伯崔侍御你了。
山花鲜红涧水碧绿,光泽又艳繁,时见松栎粗大十围,郁郁又苍苍。
一个晴朗的日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅(chang)!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
正士诚笃终始如一,情谊深长连续稳固。仆夫驾车迅捷疾速出发,和铃锵锵扬声鸣响不停。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
枣树也在它们中间,好像是嫫母对着西子。
注释
“嚼徵”二句:笛声包含徵(zhǐ)调和宫调,又吹起缓和的商调和羽调。宋玉《对楚王问》:“引商刻羽,杂以流徵,国中属而和者,不过数人。”说明这种音乐的高妙。嚼、含,指品味笛曲。泛、流,指笛声优美流畅。
③无乃:是“莫非”、“大概”的意思。杞梁妻:杞梁妻的故事,最早见于《左传·襄公二十三年》,后来许多书都有记载。据说齐国大夫杞梁,出征莒国,战死在莒国城下。其妻临尸痛哭,一连哭了十个日夜,连城也被她哭塌了。《琴曲》有《杞梁妻叹》,《琴操》说是杞梁妻作,《古今注》说是杞梁妻妹朝日所作。这两句是说,楼上谁在弹唱如此凄惋的歌曲呢?莫非是象杞梁妻那样的人吗?
⑥谁会:谁能理解。
长门:长门宫,汉代宫名。汉武帝的陈皇后因妒失宠,打入长门宫。这里以“长门”意指女主人公冷寂孤独的住所。
心染:心里牵挂仕途名利。
告:告慰,告祭。
11.鹏:大鸟。