译文
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
但水上的石桥和水边的红塔旧色依然。
用宝刀去劈流水,不会有水流中(zhong)(zhong)断的时候。
细数迟迟钟鼓声,愈数愈觉夜漫长。遥望耿耿星河天,直(zhi)到东方吐曙光。
照一照新插的花(hua)朵,对了前镜,又对后镜,红花与容颜,交相辉映,刚穿上的绫罗裙襦,绣着一双双的金鹧鸪。
在那天,绣帘相见处,低头假意走过,笑弄鬓发如云缕一般。紧锁着秀(xiu)眉,娇羞不开口,陌生人前,深情难(nan)以倾诉。
翻腾喷涌泉水边,我去采下水中芹。诸侯君子来朝见,看那旗帜渐渐近。他们旗帜猎猎扬,鸾铃传(chuan)来真动听。三马四马驾大车,远方诸侯已来临。
船中商贾,切莫轻佻,小姑前年,已嫁彭郎。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧水旁。
听说庞德公曾到这里,入山(shan)采药一去未回还。
寸寸柔肠痛断,行行盈淌粉泪,不要登高楼望远把栏杆凭倚。平坦的草地尽头就是重重春山,行人还在那重重春山之外。
都与尘土黄沙伴随(sui)到老。
交情应像山溪渡恒久(jiu)不变,
那垂杨无端牵进了送行之中,一回回不得闲空。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
鬼雄魂魄等到归来那一日,灵旗下面要将故乡河山看。
注释
7 挐舟:划船、撑船。司马彪云:“挐,桡也,音饶。”船桨,用作动词,用桨划船。
⑺雪:比喻浪花。
世网:比喻社会上法律礼教、伦理道德对人的束缚。
⑸归来:回过来。丹青手:指画师毛延寿。
⑮牛斗:指牛宿和斗宿。传说吴灭晋兴之际,牛斗间常有紫气。雷焕告诉尚书张华,说是宝剑之气上冲于天,在豫东丰城。张华派雷为丰城令,得两剑,一名龙泉,一名太阿,两人各持其一。张华被诛后,失所持剑。后雷焕子持剑过延平津,剑入水,但见两龙各长数丈,光彩照人。见《晋书.张华传》。后常用以为典。
③南浦:水边,泛指送别的地方。江淹《别赋》:“送君南浦,伤如之何。”
2、忧移:害怕转移,这里指害怕君王的恩宠转移到别人身上。
囹圄(líng yǔ铃雨):监狱。这里指身陷囹圄。