译文
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
如今我只能在五维的画中欣赏春天,常记王右丞的诗句,那些美(mei)丽的山山水水。我又穿上那件春天的衫,衫上还有小蛮作的针线,西湖的雨点,曾沾湿过这件衫。
织妇为什么忙呢,原来蚕种三卧之后就要老了。织妇们诚心祷告蚕神保佑蚕儿早点出丝,因为今年官家要提前抽征丝税。今年提前征税并不是因为官员横征暴敛,而是去年发动了战争。打仗艰苦,丝织品可供伤兵包扎伤口,也可制成丝罗帐幕赏给军功赫赫的将军。一(yi)般(ban)的缲丝织作本来已够费力的了,织有花纹的绫罗更是难上加难。拨动织机、变动丝缕,在织品上挑出花纹极为不易,需要很高的工艺水平。培养挑纹能手实为不易,竟(jing)有巧女因手艺出众为娘家羁留而贻误青春。在檐前飘动的丝网上,蜘蛛来回爬动。羡慕这小虫儿纯出天性,可以自由编制罗网啊!
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
近来却祸事连连,天怒人怨,以往事业如流水消失。
在坡陀上遥望廊州,山岩山谷交相出没。
路旁之人问他们所笑(xiao)何事?他们原来是笑我像山公一样烂醉如泥。
溪水无情却似对我脉脉有情,进山三天得以有它伴我同行。
我把犀梳斜插在头上,让头发半垂鬓边,敲响檀板,唱清(qing)丽的歌曲。抬眼望高空白云,不知它漂泊何处,梦醒后只见皎洁的明月从春江江畔冉冉升起。
战马像的卢马一样跑得飞快,弓箭像惊雷一样,震耳离弦。(我)一心想替君主完成收复国家失地的大业,取得世代相传的美名。可怜已成了白发人!
哪有着无角虬龙,背着熊罴游乐从容?
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
南国的江河众多,水程超过一千。岳阳城在巴陵山上,将近百层。
注释
(26)礼部员外郎:官名,掌管辨别和拟定礼制之事及学校贡举之法。柳宗元得做此官是王叔文、韦执谊等所荐引。
(3)砉(huā)然:砉,又读xū,象声词。砉然,皮骨相离的声音。向,通”响“。
④鱼文:鱼纹,像鱼鳞一样的波纹。
署:官府。
80、振声激扬,伺者因此觉知:激扬,这里指声音响亮。伺者,守候观察候风地动仪的人。
②辞柯:离开枝干。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。