译文
水流直下达三百丈,沿着(zhuo)山谷奔涌前行几十里。
都说春江景物芳妍,而三春欲尽,怎么会不感到伤感呢?拄着拐杖漫步江头,站在芳洲上。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
春去匆匆,山窗下的修竹实在幽雅,惹人怜爱;它依旧苍劲葱茏,等待着我的归来。
故乡之水恋恋不舍,不远万里送我行舟。
泉水从石壁上潺潺流过,秋夜的露珠凝聚在草根上。
参战数万将士多而杂乱,经过战斗后却无一生还。
齐宣王只(zhi)是笑却不说话。
心星噣星排列呈纵横,银河转而流向正西方。
山间连绵阴雨刚刚有了一点停止的意思,江上的云彩亦微有化作云霞的趋势。
宝雕弓独自向着寒空发。弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
草原上围观的人不由自主地身后退,生怕被箭风伤到,整个沙漠都被骑手的英雄气概震撼笼罩。
兰草和芷草失掉了芬芳,荃草和惠草也变成茅莠。
闲步信足,不觉(jue)已到前院。彩楼已然搭好,和去年此时的一样:华丽的让人眩晕得手足无措。然而,时过境迁,佳人早(zao)已不在,茕茕孑立的我看谁在这样沉迷的夜乞巧!相必此情此景,就连汉宫秋月下夜夜笙歌的影娥池亦只能任凭一潭吹皱的池水空叹了吧!我的心生出(chu)还旋寂寞的藤,沿着彩楼蜿蜒,零零落落,缠缠绕绕,纠纠结结。当年你濯濯素手为我缝绽的锦衣华服始终不敢穿在身上——那都是满满的你笑颜如花的念想啊!我的侍从……!不关今日将如何忙乱,也一定要牢记我的叮咛,千万不要触碰那些早已沉压柜底的旧罗衫啊!
信步东城感到春光越来越好,皱纱般的水波上船儿慢摇。条条绿柳在霞光晨雾中轻摆曼舞,粉红的杏花开满枝头春意妖娆。
孤云陪伴着野鹤,怎么能在人间居住。不要买下沃洲山,现在已经有人知道那儿了。韵译
魂魄归来吧!
注释
19 无形者,形之君:无形可见的东西,是有形可见的东西的主宰。
旅:旅生,植物未经播种而野生。
以:来。
墨绶:黑色的印带。金章、墨绶为当时县令所佩带。
狙(jū)公:养猴子的老头。
(12)胡为:为何?大鲸:比喻有远大理想者。辄:就,常常。拟:想要。偃溟渤:到大海中去。