译文
我这个穿朴素长(chang)衫的读书人做什么呢?也在(zai)游人欢声笑语的气氛中赏灯猜谜。
不经过彻骨寒冷,哪有梅花扑鼻芳香。
万里(li)奔流的长江,像一匹白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛(fo)化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁(yan)。
大雁南归,声声鸣叫,使人断肠的鸣声消失在布着丝丝残云的碧空中。窗外飘下了纷纷扬扬的雪花,室内垂直地升起了一缕炉烟。在微微烛光的映照下她头上插戴着明亮的凤钗,凤钗上所装饰的人胜首饰那么轻巧。
在万里桥畔住着一位很有才华的歌妓,枇杷花环绕着她的住宅,在那枇杷花丛中,她闭门深居。
沙滩里水平波息声影消失,斟杯(bei)美酒相劝请你唱支歌。
佛儒精义原也可望暗合,但修养本性我何以精熟。
经常记起在溪边的亭子游玩直到太阳落山的时候,被美景陶醉而流连忘返。
吟到这里,我不由得泪洒衣襟,未能归得长安,只好以黄金买醉。
只希望对着酒杯放歌之时,月光能长久地照在金杯里。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
我忍痛告别了中原的乡土,把一身暂托给遥远的荆蛮。
为何见她早起时发髻斜倾?
江水摇碎岸边渔船的灯影,远处白蘋飘散着浓浓的香风。涛声仿佛湘妃在弹奏凄清的怨曲,那朱红的瑟弦凄切的悲鸣,久久地迥荡在蓝天白云中。
见到故乡旧友不禁感动得掉下泪来,亲手拉他进屋,擦干眼泪我们聊起了我离别家乡后彼此的境况。
注释
⑩值:遇到。
⑸麻姑:神话中仙女名。
⑶赤亭道口:即今火焰山的胜金口,为鄯善到吐鲁番的交通要道。
11. 红于:比……更红,本文指霜叶红于二月花。
④寒鸦:天寒即将归林的乌鸦。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
8.芦洲:芦苇丛生的水洲。