译文
在吴县作了两年官,登虎丘山六次。最后一次和江进之、方子公一起登,坐在生公石上等候月出。唱歌的人听说县令到来,都躲避开了。我因此对进之说:“做官的横行气盛,衙役庸俗粗野,是多么厉害呀!以后不作官了,有不在这石上听歌的,有月亮为证!”现在我有幸得以免去官职客居吴县,虎丘的月亮不知道还记得我的话吗?
即使冷冷清清开着几扇柴门的村落里,也还是要插几根杨柳枝条,标志出每年的节令。寒食的传统虽然(ran)没有传到遥远的广东,但清明上坟奠祭祖先的礼仪还是和中(zhong)原一样。时至今日,汉唐两代的王陵巨冢,已经没有人前(qian)去祭祀;而山边溪间的小路上仍生长着许多梨花。世代更替,非人力所能左右,不如(ru)喝上他一杯醉卧在青苔(tai)上,莫管关城门的号角声是否响起来。
绝顶望东海蓬莱三岛,想象到了金银台。
胸中郁闷啊,我停杯投箸吃不下; 拔剑环顾四周,我心里委实茫然。
假舟楫者 假(jiǎ)
这舟船哪能顺利到达?实难安置我怀念的心。
春风从未到过那里,朝廷的使者去得也很稀少。
实在勇敢啊富有战斗力,始终刚(gang)强啊没人能侵犯。
金陵的白杨十字巷(xiang),北边是引潮河道的入口。
婴儿哭声撕裂母亲的肝肺,饥妇人忍不住回头看,但终于洒泪独自走去。
职务提升如老牛拉破车,瘦马却要驾驶两辆车。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等明天再愁。
驿站之外的断桥边,梅花孤单寂寞地绽开了花,无人过问。暮色降临,梅花无依无靠,已经够愁苦了,却又遭到了风雨的摧残。
若此刻暂能停雨见晴天,这就已是我无上的祈求。
注释
[9]驾:陵;相迫。以上两句写广陵繁华人马拥挤的情况。
⑬尊:同樽,古代盛酒的器具。
(20)图:料想。
⑶憔悴:疲惫没有精神。
69、窈窕(yǎo tiǎo):容貌体态美好的样子。
81、诸葛孔明:三国时诸葛亮的字。元直:徐庶的字。两人原来都在刘备部下,后来徐庶的母亲被曹操捉去,他就辞别刘备而投奔曹操,诸葛亮没有加以阻留。
(64)良有以也:确有原因。