译文
隔着座位送钩春酒多温暖,分开小组射覆蜡灯分外红。
无边无际的树木萧萧地飘下落叶,望不到头的长江水滚滚奔腾而来。
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
太公吕望在店中卖肉,姬昌为何能辨贤能?
孔巢父摇头不住长安,将去东海随烟雾飘流。
偏偏是临近重阳风雨越多,今日如此温暖明丽特别叫人爱惜。试问秋花的芳香是否浓郁?我欲携同朋友走出西城游历。我正自飘泊羁旅,满(man)怀着无限愁绪,就怕登上荒台的高处,更是难以承受悲戚。面对着酒宴(yan),又将滤酒、插花的友人回忆,只是座席上已没有(you)昔日的旧侣。
相见为何太晚,而离别又为何如此匆匆。是离别难相见也难,再见无确期。
(孟子)说:“我听胡龁说(我从胡龁那听说):‘您坐在大殿上,有个人牵牛从殿下走过。您看见这个人,问道:‘牛(牵)到哪里(li)去?’(那人)回答说:‘准备用它(的血)来涂在钟上行祭。’您说:‘放了它!我不忍看到它那恐惧战栗的样子,这样没有罪过却走向死地。’(那人问)道:‘那么既然这样,(需要)废弃(qi)祭钟的仪式吗?’你说:‘怎么可以废除呢?用羊来换它吧。’不知道有没有这件事?”
不只是游侠们见了十分珍爱,英难豪杰亦曾格外钟情。
因为远别而积思成梦,梦里悲啼,久唤难醒;醒后便匆忙提笔写信,心情急切,墨未磨浓。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
从天亮直到天黑,所走之路究竟几里?
注释
34.蹑迹披求:追(蛤蟆的)总计,拨开(丛草)寻求。蹑,悄悄追随。披,拨开。
4.却回:返回。
⑤可任其劳:可以担负那些劳役。
青天:蓝天。
作作索索:老鼠活动的声音。(拟声词)