译文
如今碰上乱世都成幻梦(meng),夕阳西下只见江水东流。
高大的房屋梳齿般排列,高高的围墙在外面曲折回环。
有的红得像朱砂,有的黑得像点点的生(sheng)漆(qi)。
京城大道上空丝雨纷纷,它(ta)像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
遥想东户季子(zi)世,余粮存放在田间。
家族中人充满朝廷,享受爵位俸禄盛况(kuang)空前。
床头上放着一壶酒,人生能有几回醉呢!
岁月蹉跎,不得人意,驱骑马儿来到贵乡。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
一半作御马障泥一半作船帆。
谁忍心断绝人民的生路(lu),换取时世所称赞的忠贤?
又到了春天快要结束之(zhi)时,这让人怎么走出翠绿的帷帐?
路旁赤棠孤零零,树叶倒是密又青。独自流浪多悲辛。难道路上没别人,不如同姓兄弟亲。叹息来往过路人,为何不与我亲近?兄弟不在无依靠,为何不将我帮衬?
海内六合,扫荡清静,我却像负霜之草。
千万别学陶渊明笔下那个武陵人,
忧愁烦恼催短催白了头发,憔悴的容颜凭借酒力发红。
天地尚未成形前,又从哪里得以产生?
注释
(17)天衢:天空。峥嵘:原是形容山势,这里用来形容阴云密布。客子:此为杜甫自称。发:出发。
116. 将(jiàng):统率。
⑻挥:举杯。
(19)戕(qiāng):杀害。
(13)矗不知其几千万落:矗立着不知它们有几千万座。矗,形容建筑物高高耸立的样子。下文“杳不知其所之也”的“杳”,用法与此相同。落,相当于“座”或者“所”。
滟滟:水光貌,形容水波闪动的样子。
(15)庵忽:疾速,这里喻死亡。
7、更作:化作。
1、调笑令:词牌名。唐·白居易《代书诗一百韵寄微之》曰:“打嫌《调笑》易,饮讶《卷波》迟。”自注:“抛打曲有《调笑令》,饮酒曲有《卷白波》。”词调名盖本唐曲。此调为单调,八句,三十二字。第四、五句押平声韵,其余各句均押仄声韵。其中第二句叠用第一句,第七句叠用第六句,第六句颠倒第五句末二字而成。
⑸金井:井口有金属之饰者。