译文
善假(jiǎ)于物
行遍天涯,看尽人情。想不到重回故地时,故人已如花飘零。忆当时与她花下别离,相对无言,只有离愁别绪噎胸(xiong)间,现在只剩绿窗青天如故,却已非当时风景了。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
春风吹起柳絮,酒(jiu)店满屋飘香,侍女捧出美酒,劝我(wo)细细品尝。
桐琴象理解我的(de)心思一样,为我发出悲凉的乡音。
在世上活着贵在韬光养晦,为什么要隐居清高自比云月?
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
面对大人的垂青真是有点惭愧,将就在你华美的宴席上凑个人数吧!一段来自寒山,仿佛无用的臃肿树瘤木头,挖空作为酒杯。
雄的虺蛇九个头颅(lu),来去迅捷生在何处?
幽王究竟杀的是谁?哪里得来这个褒姒?
注释
⑷唬杀:犹言“吓死”。唬,一作“諕(huò)”。諕:吓唬;杀:用在动词后,表程度深。
⑦《史记·李斯列传》载:李斯喟然叹曰:“……斯乃上蔡布衣……今人臣之位,无居臣上者,可谓富贵极矣。物极则衰,吾未知所税驾?”(《索引》:“税驾,犹解驾,言休息也”)
135、惟:通“唯”,只有。
④物理:事物之常事。
“白云”句:此句化用《穆天子传》卷三:“西王母为天子谣曰:‘白云在天,山陵自出。道里悠远,山川间之。’”之意。
[2] 大凡:大体上。道:一定的政治主张或思想体系。
5、处:地方。这里指《花岛》韩愈 古诗所在