译文
放声高歌风入松的曲调,歌罢银河星星已(yi)经很稀。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水(shui)转,恍如(ru)王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似(si)青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
孤独啊流落在外没朋友,惆怅啊形影相依自我怜悯。
我飘忽地来到春宫一游,折下玉树枝条增添佩饰(shi)。
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
巴水穿过巫山,巫山夹着青天。
十年如梦,梦醒后倍觉凄凉,恰似那西湖上燕子飞去,人去楼空燕巢已荒。今日我重到葑门,百感交集,像从前一样唤酒品尝。急雨
世间混乱污浊嫉贤妒能,爱障蔽美德把恶事称道。
和煦的阳光,风和日丽,万物快活地竞相生长。
应是常常想起一次郊游,一玩就到日暮时分,沉醉在其中不想回家。
牛累了,人饿了,但太阳已经升得很高了,他们就在集市南门外泥泞中歇息。
水上柔嫩的苹叶,衬着岸边洁的杏花;翠红美丽的鸳鸯,拖着长长的绿漪浮漾。一叶轻盈的画摇出船,添几阕情韵袅袅的“棹歌”。
黄河之水似乎是从天上而来,黄河之险让人鬼都要俯瞰而欲过不敢。大风起时,波涛汹涌,怒浪滔天,飘飞的浪花在阳光下闪闪发亮。黄河水所掀起的水浪高过那吕梁山,水浪声势之状可比那八月的钱塘潮,横空之下,一洗尘寰。黄河水浪冲斥万象,但是中流的砥柱山面对滔天巨浪,却依旧气定神闲。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
玉炉散发着炉香烟,红色的蜡烛滴着烛泪,摇曳的光影映照出华丽屋宇的凄迷。她的蛾眉颜色已褪,鬓发也已零乱,漫漫长夜无法安眠,只觉枕被一片寒凉。
常向往老年自在地归隐江湖,要想在扭转乾坤后逍遥扁舟。
可叹我这流转的飞蓬,活在世上偏偏如此艰难。永远地离开了根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
不知寄托了多少秋凉悲声!
注释
⑺新:初。新透:第一次透过。
⑵翻盆:即倾盆。形容雨极大。
208.齐桓:齐桓公,春秋五霸之一。九会:就此召集诸侯会盟。
16.始:才
既而:不久,紧接着。而,这里作表时间的副词的词尾。
蠢蠢:无知的样子。
徒:只,只会