译文
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
前行迷失我旧途,顺应自然或可通。既然醒悟应归去,当心(xin)鸟尽弃良弓。
将领们扫空敌营归来,高(gao)举旌旗直入玉(yu)门关东。
繁华的长街上,还能见到将谢的梅花挂在枝头,含苞欲放的桃花已长满一树。街巷里青楼寂无人声,只有那忙着修巢的燕子,又重新回到去年的旧处。
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放声高歌。韵译
周朝大礼我无力振兴(xing)。
这山间的清风朗月,不用花钱就可任意地享用,既然喝就喝个大醉倒,如玉山自己倾倒不是人推。
从金蟾的炉内飘出缕缕清香,转(zhuan)动玉虎辘轳可以汲上饮水。
临川郡城的东面,有一块地微微高起,并且靠近溪流,叫做新城。新城上面,有个池子低洼呈长方形,说是王羲之的墨池,这是荀伯子《临川记》里说的。 羲之曾经仰慕张芝“临池学书,池水尽黑”的精神,(现在说)这是羲之的(墨池)遗址,难道是真的吗?当羲之不愿勉强做官时,曾经游遍东方,出游东海,在山水之间使(shi)他的心情快乐。莫非他在尽情游览时,曾在这里停留过?羲之的书法,到晚年才特别好。那么他能达到这步,大概也是靠他自己的精神和毅力取得的,并不是天生的。但是后代没有能够赶上他的人,是不是后人学习下的功夫不如他呢?那么学习的功夫难道可以少下吗?何况想在道德修养上深造的人呢? 墨池的旁边,现在是抚州州学的校舍,教授王盛先生担心墨池不能出名,写了“晋王右军墨池”六个字挂在屋前两柱之间,又请求我说:“希望有一篇(墨池)记。”推测王先生的用心,是不是喜爱别人的优点,即使是一技之长也不让它埋没,因而推广到王羲之的遗迹呢?莫非也想推广王羲之的事迹来勉励那些学员吧?一个人有一技之长,就能使后人像这样尊重他;何况那些品德高尚、行为端庄的人,遗留下来令人思慕的美好风范,对于后世的影响那就更不用说了! 庆历八年九月十二日,曾巩作记。
溪壑深幽有千年积雪,崖石断裂,寒泉石上流。
楼殿高阁前有芳林花草竞相争春,妃子们本就貌美如花,再加上盛装打扮,更加显出倾城之貌。
愿赏还没用的身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
丹灶早已生出尘埃,清澈的水潭也早已寂静无声,失去了先前的生气。
“丰盛的酒席还未撤去,舞女和乐队就罗列登场。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
卞山的影子映照在城郭上,太湖烟波浩渺,浮天无岸。
吹起箫来打起鼓,欢乐过头哀伤多。
注释
⑹绿妒轻裙:轻柔的罗裙和芳草争绿。
7.乡梦窄:思乡的梦太短。
107.獠:夜间打猎。
东陌:洛阳城东的大道,那里桃李成行,阳春时节,城中男女多去那里看花。
73.顺:通“洵”,诚然。弥代:盖世。
予:给。