译文
想当年长(chang)安丧乱的时候,兄弟遭到了残酷的杀戮。
《吴都赋》说:“户藏烟浦,家具画船。”只有吴兴才有这种繁华的景致。吴兴春游的壮观场面,西湖也不能相比。已酉这一年,我和萧时父在城南处一边载酒一边划(hua)船,归来于是写下此词。江面上荡着双桨划来一只小(xiao)船,我忽然发现,船上的人好像是我昔日恋人。她正在用团扇轻轻地去迎接那些飞来飞去的杨花,她的眼神,真是楚楚动人。春光渐渐去远,沙洲自然变绿,又添几声悦耳的鸟鸣。遥想当年,在繁华如锦的扬州路,我如杜牧年少时放荡寻欢。往事早已成烟,思念也无用处。
水池上的朵朵红莲,陪伴我独倚栏杆。在附近栖息的乌鸦,都带着夕阳飞还。刚刚过去一阵阴云急雨,萧疏的梧桐又飘落几个叶片。明月已露出秋天的凉意,用来驱暑的宝扇开始置闲。
“吴子派札来(鲁国)访问。”
太阳的运行靠鸱龟或曳或衔,鲧有什么神圣德行?
两条英雄好汉(han)在此处激烈战争,一决雌雄。顿时间,赤壁的江面上楼船遮天盖地。
有谁想到,我们碗中的米饭,粒粒饱含着农民的血汗?
回头望去渔舟已在天边向下漂流,山上的白云正在随意飘浮,相互追逐。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
围绕着杏花的是满塘的春水,岸上的花,水中的花影,都是那么地鲜(xian)艳动人。
注释
方:才,刚刚。
(8)嵩华:指嵩山(位于今河南省登封市境)与华山(位于今陕西省华阴县境)。
宜乎:当然(应该)。
⑮盈盈,羞怯的样子。银釭,银白色的烛台,指灯盏。
貂裘:貂皮袍子。貂,一种动物,皮料珍,最能御寒。
蹇,这里指 驴。