译文
面(mian)对(dui)着潇潇暮雨从天空洒落在江面上,经过一番雨洗的秋景,分外寒凉清朗。凄凉的霜风一阵紧似一阵,关山江河一片冷清萧条,落日的余光照耀在高楼上。到处红花凋零翠叶枯落,一切美好的景物渐渐地衰残。只有那滔滔的长江水,不(bu)声不响地向东流淌。
万木禁受不住严寒快(kuai)要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
树皮洁白润滑树干有四十围,青黑色朝天耸立足有二千尺。
我(wo)又进一步想到象(xiang)我这样学识浅薄、才能庸陋的人,先生还提拔鼓励我,我先祖这样命途多乖穷愁潦倒而死的人,先生还写了碑铭来显扬他,那么世上那些俊伟豪杰、世不经见之士,他们谁不愿意拜倒在您的门下?那些潜居山林、穷居退隐之士,他们谁不希望名声流播于世?好事谁不想做,而做恶事谁不感到羞愧恐惧?当父亲、祖父的,谁不想教育好自己的子孙?做子孙的,谁不想使自己的父祖荣耀显扬?这种种美德,应当全归于先生。我荣幸地得到了您的恩赐,并且冒昧地向您陈述自己所以感激的道理。来信所论及的我的家族世系,我怎敢不听从您的教诲而加以研究审核呢?
暮春(chun)时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
惭愧呀我空有耳朵一双,对音乐太外行不懂欣赏。
右手拿(na)着捡的麦穗,左臂挂着一个破筐。
势利二字引起了诸路军的争夺,随后各路军队之间就自相残杀起来。
桑乾河北边一场夜战,秦地士兵一半未能归营。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
举杯邀请明月来共饮,加自己身影(ying)正好三人。
注释
类:像。
[34]疵(cī雌):病。瑕疵,比喻人的缺点。如上文所说“不公”、“不明”。
[4]栖霞:县名。今属山东省。
韩张良:陆机高祖功臣传:太子少傅留文成侯韩张良。
质:人质,这里用作动词,指作人质。谓将人作为抵押品,这是战国时代国与国之间的外交惯例。