译文
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些(xie)已停办的欢乐宴会。
跟随着张骞,被从西域移植到了中原。
大禹尽力成其圣功,降临省视天下四方。
金溪有个叫方仲永(yong)的百姓,家中世代以耕田为业。仲永长到五岁时,不曾认识书写工具。忽然有一天仲永哭着索要这些东西。他的父亲对(dui)此感到诧异,就向邻居那里把那些东西借来给他。仲永立刻写下了四句,并(bing)自己题上自己的名字。这首诗以赡养父母和团结同宗族的人为主旨,给全乡的秀才(cai)观赏。从此,指定事物让他作(zuo)诗,方仲永立刻就能完成,并且诗的文采和道理都有值得欣赏的地方。同县(xian)的人们对此都感到非常惊奇,渐渐地都以宾客之礼对待他的父亲,有的人花钱求取仲永的诗。方仲永父亲认为这样有利可图,就每天带领着仲永四处拜访同县的人,不让他学习。 我听到这件事很久了。明道年间,我跟随先父回到家乡,在舅舅家见到方仲永,他已经十二三岁了。我叫他作诗,写出来的诗已经不能与从前的名声相称。又过了七年,我从扬州回来,再次到舅舅家去,问起方仲永的情况,回答说:“他的才能消失了,和普通人没有什么区别了。” 王安石说:方仲永的通达聪慧,是先天得到的。他的天赋,比一般有才能的人要优秀得多;但最终成为一个平凡的人,是因为他后天所受的教育还没有达到要求。他得到的天资是那样的好,没有受到正常的后天教育,尚且成为平凡的人;那么,现在那些本来就不天生聪明,本来就是平凡的人,又不接受后天的教育,难道成为普通人就为止了吗?
在秋风萧瑟的凄寒九月,匈奴兵再次侵扰边塞,屠杀边地将领。汉军伤亡惨重,全部丧生在辽水边境。由于万里之外白骨无人收,所以家家只能都在城下招魂安葬他们。征妇曾经设想与丈夫、儿子共同生活(huo),即使贫贱却舒心。如今丈夫死在战场上,今后谁才是她的依靠?肚子里的遗孤生下来怎样哺(bu)育?虽然还活着但就像白天的蜡烛那样暗淡无光,生活毫无希望。
世人和我一样辛苦地被明天所累,一年年过去马上就会老。
清净佛理完全领悟。善因素来为人信从。
王恒秉承(cheng)王季美德,哪里得到其兄的牛羊?
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
现在才知道此种演奏技艺其他地方是没有的,人间做很多事都是靠一双巧手而为。
世路艰难,我只得归去啦!
注释
弯跨:跨于空中。
潘岳:西晋人,字安仁,妻死,作《悼亡诗》三首。这两句写人生的一切自有命定,暗伤自己无妻无子的命运。
[44]能事:指从事山水胜境构筑的能力。
⑨场功:指收割庄稼。场,打粮、晒粮的地方。
(42)臭(xìu):味。
[38]面缚:面朝前,双手反缚于后。西都,指长安。
匾:同“扁”。铜豌豆:妓院中对老狎客的称呼。
16.玉帛:指珪璋和束帛,古代用来定婚行聘。
略输文采:文采本指辞藻、才华。“略输文采”,是说秦皇汉武,武功甚盛,对比之下,文治方面的成就略有逊色。