译文
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林(lin)里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
草堂的落成,使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
燕子衔着湿泥忙筑巢,暖和的沙子上睡着成双成对的鸳鸯(yang)。
城里经历上百次战乱之后,还有几家老人在世上保全。
与君王一起驰向云梦泽,赛一赛谁先谁后显本领。
近来,我来到汉水边从军,每天早晨都对着参差耸立的终南山,遥望着布满晶莹似玉般积雪的峰峦。
九重天的关门都守着虎豹,咬伤下界的人尝鲜。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
唉!公卿(qing)大夫们现在正被朝廷提拔任用,放纵一己(ji)的私欲,为所欲为,却忘掉了国家的太平或动乱的大事,想以后退隐了再享受这种园林之乐,能办得到吗?唐朝最后覆灭的情形就是前车之鉴啊!
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
魂啊不(bu)要去南方!
不知不觉中,天色已晚,而兴犹未尽;环顾四周,只见云烟四起,远方重峦叠嶂被笼罩其中,迷迷蒙蒙一片。
结交朋友的离离合合就如同身在梦中。仕途得失进退这等闲事就别去想它了。朱仲卿终也没离开人民爱戴他的桐乡。
注释
〔亘〕在空间或时间上延续不断,这里指走过。
⑵顾:念。不顾归,决然前往,不考虑归来不归来的问题。不归:一作“不愿归”。
⑹海:瀚海,大沙漠。陇头:田野。
(21)靖:敬。共:通“恭”,奉,履行。位:职位,职责。
⒁孰:谁。
⑨女萝:菟丝有时缠在女萝上,比喻男女的爱情。
⑵红英:红花。