译文
“魂(hun)啊回来吧!
魂啊不要去西方!
梳毛伸翅,和乐欢畅;
你的赠诗有如春风拂面,引起了(liao)我无限的深情思念;我多想采束苹花相送于(yu)你,却因官事缠身不得自由。
在自已家南面的小山包上(shang)有座小小的亭台,在亭台周围已有少许山花开始随意地开放了。春光明媚,山花盛开,所以特地写信邀请好友熊少府你无论如何不管是天晴还是下雨,一定要前来游赏。你来后,你我朋友二人要随意地开怀畅饮,不要顾惜泥土绿苔弄脏新衣尽情地欣赏游玩,因为一旦错过时机,风雨一过天气虽说晴朗了,但到那时,你我朋友说不定又是你东我西各在天涯,再也难得相聚;或者即使没有你东我西各在天涯,也能再相聚首,但到那时也是春光不待人,早也匆匆的过去了。
绿色的山川只听杜鹃乌啼叫,它本是无情的鸟,凄厉的叫声(sheng)岂不也在为人愁苦。举杯送别春天,春天却不语,黄昏时候却下起了潇潇细雨。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
口衔低枝,飞跃艰难;
如今我就像那两三棵树一样静静地站在江边,可怜只有一树绿叶和我一起度过残春。
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
万里奔流的长江,像一匹(pi)白色的素绢;对岸几处小点,像是染上了青色的颜料,那是淮地的远山。几片白帆,箭一般地驶过了江面;而近处的高山上,长长的泉流飞下,犹如一道流电。天色渐渐昏黄,暮色中的云层难以分辨,仿佛化作了这满地的露点。一钩新月模仿着扇形,在天上高悬。逼近了,逼近了,成“一”字的横线在空中排开,那是北方飞来的大雁。
乘桴于海上垂钓,可曾钓得大鳌吗?其实那钓竿也只是轻拂珊瑚罢了。沧海桑田的巨变,只有麻姑知晓,要想知道这巨变,只有问麻姑了。白浪滔天,一片迷蒙中,哪得见蓬壶?
夜卧枕被如冰,不由让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
打开包裹取出化妆用的粉黛,被褥和床帐可稍稍张罗铺陈。
环绕穿越里社丘陵,为何私(si)通之人却生出令尹子文?
海内连年战乱,几个兄弟音讯阻隔;彼此天涯海角,只我一人好不凄怆?
常抱着至死不渝的信念,怎么能想到会走上望夫台?
注释
⑸烽戍:烽火台和守边营垒。古代边疆告警,以烽燧为号,白天举烟为“燧”,夜晚举火为“烽”。戍,一本作“火”。断:中断联系。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
②隧:掘墓道安葬。古时天子的葬礼。
西陆:指秋天。《隋书·天文志》:“日循黄道东行一日一夜行一度,三百六十五日有奇而周天。行东陆谓之春,行南陆谓之夏,行西陆谓之秋,行北陆谓之冬。”
18、然:然而。
101.踥蹀(qie4 die2妾蝶):小步行进的样子。