译文
屈原到了江(jiang)滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无(wu)生气。渔父看见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉,只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨(mi)罗江而死。
幸喜我能低(di)声吟诵,和梅花亲近,不用敲着檀板唱歌,执着金杯饮酒来欣赏它了。
湖光(guang)山影相互映照泛青光。
淮海的路途不及一半,星转霜(shuang)降又要到年冬。
我把那衣袖抛到江中去,我把那单衣扔到澧(li)水旁。
上当年所酿之新酒来驱风寒,霜雪染鬓两边雪白。
愁闷极了,本想写诗来排愁,没想到越写越凄凉了。
富贫与长寿,本来就造化不同,各有天分。
该离终须要离开,离开这里又如何能待下去。若能将山花插满头,不需要问我归向何处。
如同囚犯般寄居外地也许会耽误终生。
别梦中隐约来到了谢家,徘徊在小回廊栏杆底下。
杜甫评论书法特别看重瘦硬,这样的观点我不能够听凭。
注释
③雪:下雪,这里作动词用。
⑺椒殿句:谓宫门常闭。椒殿,后妃居住的宫殿,以椒和泥涂壁,取温香多子之义扁,关闭。
11.待:待遇,对待
4.“举杯”二句:我举起酒杯招引明月共饮,明月和我以及我的影子恰恰合成三人。一说月下人影、酒中人影和我为三人。
客情:旅客思乡之情。