译文
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
她姐字惠芳,面目美如画。
天黑了,天黑了,为什么还(huan)不回家?如果不是为君主,何以还在露水中!
它的两耳如斜削的竹片一样尖锐,跑起来四蹄生风,好像蹄不践地一样。
这里连日月之光都照不到啊!只有漫天遍野的北风怒号而(er)来。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
唐大历二年十月十九日,我(wo)在夔府别驾元持家里,观看(kan)临颍李十二娘跳剑器舞(wu),觉得舞姿矫健多变非常壮观, 就问她是向谁学习的?她说:“我是公孙大娘的学生”。玄宗开元三年,我还年幼,记得在郾城看过公孙大娘跳《剑器》和《浑脱(tuo)》舞,流畅飘逸而且节奏明朗,超群出众,当代第一,从皇宫内的宜春、梨园弟子 到宫外供奉的舞女中,懂得此舞的,在唐玄宗初年,只有公孙大娘一人而已。当年她服饰华美,容貌漂亮,如今我已是白首老翁,眼前她的弟子李十二娘,也已经不是年轻女子了。既然知道(dao)了她舞技的渊源,看来她们师徒的舞技一脉相(xiang)承,抚今追昔,心中无限感慨,姑且写了《剑器行》这首诗。 听说过去吴州人张旭,他擅长书写草书字帖,在邺县经常观看公孙大娘跳一种《西河剑器》舞,从此草书书法大有长进,豪放激扬,放荡不羁,由此可知公孙大娘舞技之高超了。从前有个漂亮女人,名叫公孙大娘,每当她跳起剑舞来,就要轰动四方。
友人的孤船帆影渐渐地远去,消失在碧空的尽头,只看见一线长江,向邈远的天际奔流。
傍晚时分,前面出现了几座青得像是染过一样的山峰。听人说这就是汝州的山。
那乌鹊也疲倦了,冒着寒冷,绕着树飞着,它的影子在空中翻腾;飞往他乡的大雁,高高地几乎要碰到月亮,不时传来几声凄凉的鸣声。
在此地我们相互道别,你就像孤蓬那样随风飘荡,到万里之外远行去了。
命令羲和敲着太阳开道,发出玻璃声响,劫火的余灰已经散尽,国家太平呈祥。
注释
忠:忠诚。
(16)绝巘(yǎn):极高的山峰。绝:极。巘:高峰
(4)朝散郎:五品文官。
滞:滞留,淹留。
(15)语:告诉。
⑵文天祥主张以孔孟之道立身行事。这三句就提出应该为忠、孝而死。
足:(画)脚。
⑴内:指妻子。
(1)某:某个人;有一个人。