译文
天黑之后点起描画的红烛,排起守岁的宴席,友朋列坐其次。
在(zai)一个凄清的深秋,枫叶漂浮于江水之上。这时一阵西风吹来,漫山的树木发出萧萧之声,闻见此景,小女子我伤感了。极目远眺,见江桥掩映于枫林之中。日已垂暮,咋还不见情郎乘(cheng)船归来。不见情郎归,小女子我焦灼了。我对情郎的思念如西江之水延绵不绝,流水有多长,我的思念就有多久。
我在年少时离开家乡,到(dao)了迟暮之年才回来。我的乡音虽未改变(bian),但鬓角的毛发却已经疏落。儿童们(men)看见我,没有一个认识的。他们笑着询问:这客人是从哪里来的呀? 我离别家乡的时间已经很长了,回家后才感觉到家乡的人事变迁实在是太大了。只有门前那镜湖的碧水,在春风吹拂下泛起一圈一圈的涟漪,还和五十多年前一模一样。
可悲的是这荒坟深穴中的枯骨,曾经写过惊天动地的诗文。
当年春风下观赏桃李共饮美酒,江湖落魄,一别已是十年,常对着孤灯听着秋雨思念着你(ni)。
风清月朗自是一个迷人的夜晚,可这优美的山川不是自己的家园。
西洲的天上飞满了雁儿,她走上高高的楼台遥望郎君。
登楼凭吊古人,我自己已是两鬓如霜,看着远山的古树,青苍中,隐含无限的伤悲。平湖映着天空的影子,晴空万里,波澜不惊,大雁在空中飞来飞去。
曾经到临过沧海,别处的水就不足为顾;若除了巫山,别处的云便不称其为云。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
云化飞雨从江面上扑来,卷起浮尘直入你的珠帘帷帐。
它们有雨露的滋润,无论是甜的或苦的,全都结了果实。
这里曾是历代帝王建都之所,周围树木葱茏繁茂,山环水绕,云蒸霞蔚。可是,四百年来的繁华隆盛已像(xiang)梦一般逝去,使人感叹。那晋代的帝王将相,早已是一杯黄土,被历史遗弃。
我本想学“乘桴”退出官场,现在不用了,孔子的主意对我来说是用不着了。如今政局转为平和,我也是大略领会到黄帝的《咸池》乐曲温润的乐声了。
注释
⑻丈人:关吏对杜甫的尊称。
诗名含义:秋天的晚上,张九龄登上一座高楼,望见泛滥的南江淹没始兴郡的道路。
(50)孙叔敖:春秋楚庄王时人。
⑦秋风惊绿:指秋风乍起使榴花凋谢,只剩绿叶。
⑤手捻花枝:古人以为表示愁苦无聊之动作。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。