译文
看三湘秋色两边鬓发衰白,望万里明月思(si)归心意更增。
长长的黑发高高的云鬓,五光(guang)十色艳丽非常。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
一夜凄凄角声把晓色催来,看晓漏已是黎明时分,斗转(zhuan)星横(heng),天将破晓。转眼天光大(da)亮,报春的花儿想是开放了吧。但是时在早春,西风还余威阵阵,花儿仍然受到料峭(qiao)春寒的威胁,那有心思出来争春!
天地在不停地运动变化,这种生生息息的过程是没有穷尽的。世间的人或物都遵从着宇宙间的生灭规律,都有自己的初始也有自己的终结。人的时光俯仰之间就已逝去,功名应该尽快建立并使之崇高。身为壮士而应该勇搏、激情满怀,怎能够安守所谓的虚无呢?乘上我那大宛产的良种战马,手按我那名为“繁弱”的大弓。手握我那可以横扫九野的长剑,头戴着高得快接天际的征战之冠。当慷慨走上战场的时候有天上的白虹壮气,有萧萧而起的清风送行。杀敌的吼声、鼓声惊骇着敌阵,奋勇向前的威势展示给周边的敌国。壮士既可横渡河海,也可驰骋于大漠。壮士独步于圣明之世,四海之内都称其为英雄。
(齐宣王)说:“从哪知道我可以呢?”
我没有才能,奉皇上旨意撰写这篇记文,于是准备将心中替皇上考虑到的昼夜辛劳操持国事最急切之处,铭刻于碑石。至于其它留连光景的言辞,一概略而不言,惟恐有所亵渎。
莘国女采桑伊水边,空桑树中拾到小儿伊尹。
官府粮仓里的老(lao)鼠,肥大得像量米的斗一样,看见人来开启粮仓也不逃走。
鸟儿自由地栖息在池边的树上,皎洁的月光下僧人正敲着山门。
这时王公大人无不借我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
回乐峰前的沙地白得像雪,受降城外的月色有如秋霜。
注释
92是:这,指冒死亡的危险。
99.鹄酸:据闻一多校。当作“酸鹄”。鹄,天鹅。臇(juan4倦):少汁的羹。
(17)救火扬沸:意谓无济于事。按“救火”是负薪救火。“扬沸”。是扬汤(热水)止沸(热水)。
[7]弹铗:敲击剑柄。
6.钟山:在江苏省南京市区东。
④寒漪(yī):水上波纹。