译文
别后半年未收到你的(de)(de)信，思肠为你断作千百寸，每一寸都系结着万千的愁，每一个(ge)愁结都揪着我的心(xin)。相见的机会是那样难得，悔不该就那样轻易地离分，又是去年一样梨花白如雪，登楼看花更伤春。
只有关山的冷月，伴随你孤苦凄(qi)凉。
落下一片花瓣让人感到春色已减。如今(jin)风把成千上万的花打落在地，怎不令人发愁？
明妃当时初起程出行离别汉宫时，泪湿桃花春风面鬓脚微微亦低垂。
轮月西斜，横挂中天(tian)，星斗稀疏，烁烁闪闪。大地通明，四周悄然，秋夜漫漫，心忧难眠。独居斗室，凄清落寞，长夜难明，忧思无限。更漏声声，清冷缓慢，滴声每下，心愈茫然。遥望星空，心潮澎湃，辗转反侧，未曾合眼。枯黄秋叶，霜雪摧残，迎风而下，满目萧然。幽暗角落，秋虫啾啾，或长或短，持续不断，声声入耳，凄切哀怨。触景生情，悲秋伤感。岁月蹉跎，借酒浇愁，酩酊之后，醉而不醒，消除块垒，乐而忘忧。心有芥蒂，为国隐忧，薄酒一杯，易醉难求。少年之时，胸怀大志，精忠为国，心怀黎民。时局动荡，国势衰微，乏天无术，痛心悲愤。忧心如夜，点点加深。漫漫秋夜，难以入眠，借酒消愁也消不掉心中块垒。愁些什么呢，天下大事，儿女情长，都在胸中。
君王宠幸她的姿态更加娇媚，君王怜爱从不计较她的是非。
此身此世特别烂漫，田园也久已荒芜。
大丈夫一辈子能有多长时间，怎么能小步走路的失意丧气？
故乡虽然在打仗，可是弟侄还在接受儒家思想的教化。
我心惆怅因你要连夜分别扬孤帆，送行之时云色微茫月儿淡淡。陪酒的歌妓不用冲着酒杯太凄婉。人生就是一趟艰难的旅程，你我都是那匆匆过客，就如在不同的客栈停了又走，走了又停。
王杨卢骆开创了一代诗词的风格和体裁，浅薄的评论者对此讥笑是无止无休的。待你辈的一切都化为灰土之后，也丝毫无伤于滔滔江河的万古奔流。
纣王赐他亲子肉酱，西伯心痛告祭于天。
（孟子）说：“您不要对百姓认为您是吝啬的感到奇怪。以小（的动物）换下大（的动物），他们怎么知道您的想法呢？您如果痛惜它没有罪过却要走向死亡的地方，那么牛和羊又有什么区别呢？”
在平地上倾倒杯水(介宾后置)，水向四处分流(比喻人生际遇不同)。
注释
侵陵：侵犯。
[19]“张绣”句。据《三国志·魏志·武帝纪》载：“建安二年，公（曹操）到宛。张绣降，既而悔之，复反。公与战，军败，为流矢所中。长子昂、弟子安民遇害。”建安四年，“冬十一月，张绣率众降，封列侯。”剚（zì自）刃，用刀刺入人体。
（17）鼎：古代烧煮食物的器具。鼐（nài）：大型的鼎。
【乌鸟私情，愿乞终养】
饱：使······饱。
传车：官办交通站的车辆。穷北：极远的北方。
①襄邑：今河南省睢（suī）县，在开封（北宋京城）东南150里，惠济河从境内通过。