译文
皎洁(jie)的(de)月(yue)光洒满了深秋的夜,东壁的蟋蟀在低吟着。
谁能说天理公道无欺人,迟暮之年却无辜受牵累。
贾谊做了长沙王的太傅,已经由于被贬谪离开京城,自己感到很不得意;等到坐船渡过湘水的时候,就写了一篇赋来凭吊屈原。屈原是楚国的贤能之臣。遭受谗言的诬陷而被放逐,作了离《离骚》这篇文章,文章的结尾说:“算了罢,国家没有一个正直贤能的人,没有一个人了解我啊”于是就跳到汨罗江自杀了。贾谊我追念感伤这件事情,借此来比喻自己,那文章的词句说:
知了在枯秃的桑林鸣叫,
正承百忧千虑而来,身当乱世,作客他乡,今年此时,已是相思不见,明年又在何处,难以预料。
刚(gang)抽出的花芽如玉簪,
跂乌落魄,是为那般?
朝廷土崩瓦解,君臣风(feng)飘云散。这亡国的千古遗恨,叫我向谁诉说?面对破碎山河,我只能仰天哭泣,血泪斑斑洒满衣前。被掳北行,驿馆中夜晚常被战乱恶梦惊醒,天刚破晓,又复北行,车轮碾碎月影,颠簸在荒寒的关山。仰望一轮冷月,殷切询问嫦娥,能否容许我追随你,超脱尘世与月亮同圆同缺。
头上的犄(ji)角高高耸立,满身的丰毛光泽如洗。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
弃杖命人备行装,暂别田园相离去。
齐宣王说:“不是的,我怎么会这样做才痛快呢?我是打算用这办法求得我最想要的东西罢了。”
注释
(194)旋至——一转身就达到。
⑷十二楼:原指神仙的居所,此指女子的住所。
⑸戍楼:边防驻军的瞭望楼。
17 .间:相隔。
[14]精妍:指士卒训练有素而装备精良。
10.游丝:春天虫类所吐的飘扬于空中的丝。
②“须知”二句:谓要知名士与美人是多情而敏感的,他们最易生愁动感。倾城,代指美女。
(3)二月:指周正二月,即夏正之十二月。初吉:上旬的吉日。