译文
县令对于老百(bai)姓来说,确实是非常重要的(de)(de),如果县令确实是贤良的,那么当地的山川草木也为蒙受其恩泽而感到荣耀;如果县令不贤良,那么当地的山川草木也会遭殃,感受到耻辱。魏君对于吴县的山河,可以说是增添了光彩了。今后有那么一天,吴县的老百姓将会在青山秀岩间挑选一块名胜宝地,在佛寺或道观里祭祀他,这完全是应该的。那么魏君既然已经离开了吴县,为什么还对这里的名山那样眷恋呢(ne)?
会稽愚妇看不起贫穷的朱买臣,如今我也辞家(jia)去长安而西入秦。
杀气春夏秋三季腾起阵前似乌云,一夜寒风声声里如泣更声惊耳鼓。
林叶转红,黄菊开遍,又是晚秋时节,我不禁想念起千里之外的游子来了。天边的云彩不断向远处飘去,归来的大雁也没有捎来他的消息,不知道游子的去处,能往何处寄书呢?我越失望越思念,伤心得临窗挥泪,泪流不止,滴到砚台上,就用它研墨写信吧。点点滴滴,一直写到离别后,情到深(shen)处,泪水更是一发不可收,滴到信笺上,竟然把红笺的颜色给染褪了。
(我因为)逢上纷乱混浊的乱世而迁移流亡(到这里),到现在已经超过漫长的十二年。心中思念故乡希望归去,谁能忍受这种(思乡的)忧思啊!凭靠着楼上的栏杆来(向远方)遥望,面对着北风(我)敞开衣襟。(北方的)平原(是那么)遥远,(我)纵目远望,(视线)被荆山的高(gao)峰所遮蔽。道路弯弯曲曲又长又远,河水浩大无边深不可测。悲叹故乡被阻隔,眼泪横流情不能禁。昔日孔子在陈国的时候,发出过“归欤”的叹息。钟仪被囚禁(在晋国)而演奏楚国的地方乐曲,庄舄(在楚国)做了大官但仍说家乡越国的方言。人思念故乡的感情是相同的,岂会因为穷困还是显达而表现不同?
空听到禁卫军,夜间击打刀斗,不再有宫中鸡人,报晓敲击更筹。
西塞山前白鹭在自由地翱翔,江水中,肥美的鳜鱼欢快地游着,漂浮在水中的桃花是那样的鲜艳而饱满。
兴庆宫和甘露殿,处处萧条,秋草丛生。宫内落叶满台阶,长久不见有人扫。
失意停琴见孤月残席,何年从仙界寄我书信?
山上的古松高耸入云天,远远望去,离天不过几尺。
浩渺寒江之上弥漫着迷蒙的烟雾,皓月的清辉洒在白色沙渚之上。入夜,我将小舟泊在秦淮河畔,临近酒家。金陵歌女似乎不知何为亡国之恨黍离之悲,竟依然在对岸吟唱着淫靡之曲《玉树后庭花》。英译
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
自己寻访春色去的太晚,以至于春尽花谢,不必埋怨花开得太早。
后来人看待今天正像今人回顾往昔,过眼的百世光景不过是风中之灯。
古树苍茫一直延伸到深巷,寥落寒山空对冷寂的窗牖。
春天已到长门宫,春草青青,梅花才绽开,一点点,未开匀。
为何贤子竟伤母命,使她肢解满地尸骨?
注释
[19]王道:指礼乐仁义等治理天下的准则。迂阔:迂腐空疏。
⑹点:点亮。一作点污之意,意思是灯纱上已经染上了斑点。
[20]往哲:以往的贤哲。与,赞同。
顾:回头看。
⒁岂择:岂能选择。端:端绪、思绪。
①这是杜甫上元元年(760)在成都写的一首七言律诗。
83、验之以事,即以事验之:验,检验,验证。