译文
看岸上酒旗随风飘舞,一座山村烟云迷蒙,村边还有几行经霜的树。夕阳下,打鱼人敲着(zhuo)木榔归去。残败的荷花零零落落,池边掩映一排排光秃的杨柳。岸边三三两两的,是一群浣纱的少女,她们躲避着行人,害羞地含笑相语。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧(ba)!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
在这冰天雪地的十二月里,幽州的一个思妇在家中不歌不笑,愁眉紧锁。
乌孙来汉朝朝聘后,取消王号,对汉称臣。边远地方停息了战争,战争的烟尘消散了,到处充满日月的清辉。
美人儿卷起珠帘一直等待,一直坐着把双眉紧紧锁闭。
已经有些年迈,有心爱惜花,可心已懒散,却独喜欢那江村边围绕的梅花。一枝花点破玉溪的春天。梅花没有一般的春花鲜艳娇嫩的样子,呈现在人们面前的全是傲雪耐寒的神韵。奈何只剩下青山欣赏这样的秀丽景色(se),为它(梅花)写些清新的诗句。水从竹根流过,溪水缠绵似云。陶醉于眼前的美景,浑然忘记了时间,归家时已是月上柳梢,时已黄昏了。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也(ye)并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋(lou)的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉(jia)陵杨基和(he)吴陵刘胜。
梅花不怕霜雪、不畏风寒,在零霜下雪的时候,它就在路边开放了。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
魂魄归来吧!
东海横垣秦望山下,当初秦始皇就在那里眺望东海,西陵山围绕越宫高台。
你信守高节而爱情坚贞不渝,那我就只有守著相思苦苦的等著你。
当初租赁房舍,哪想到竟有牡丹满院,一开花便绚丽无比,莫非是妖精变现!
只因为怜惜这像团扇的明月,一直不眠长吟到天色大亮。
你将在沙漠留恋地回望京都夜月,梦魂定会越过湖山见到杭城春景。
注释
92.挐(ru2如):掺杂。黄梁:黄小米。
⑷忘忧:忘却忧虑。
⑽察察:皎洁的样子。
亦:也,仍然
⑵梅天:即黄梅天,指春夏之交江淮流域梅子黄熟时期阴雨连绵的天气。
[15]业:业已、已经。