译文
青山隐隐约约绿水千里迢迢,秋时已尽江南草木还未枯凋。
你行将驾驶着小船南下归去,不几天就可把自家柴门扣开。
直到天边外面再没有天的地方,月亮(liang)都不曾只为一家人(ren)放光明。
官居高位又有什么用?自己兄弟的尸骨都无法收埋。
举杯邀请明月,对着身影成为三人。
唉,悲伤啊!你是什么人,什么人啊?我是此地龙场驿的驿丞、余姚王守仁呀。我和你都生长在中原地区,我不知你的家乡是何郡何县,你为什么要来做这座山上的鬼魂啊?古人不会轻率地离开故乡,外出做官也不超过千里。我是因为流放而(er)来此地,理所应(ying)当。你又有什么罪过而非来不可呢?听说你的官职,仅是一个小小的吏目而已。薪俸不过五斗米,你领着老婆孩子亲自种田就会有了。为什么竟用这五斗米换去你堂堂七尺之(zhi)躯?又为什么还觉得不够,再加上你的儿子和仆人啊?哎呀,太悲伤了!你如真(zhen)正是为留恋这五斗米而来,那就应该欢(huan)欢喜喜地上路,为什么我昨天望见你皱着额头、面有愁容,似乎承受不起那深重的忧虑呢?
恼人的风雨停歇了,枝头的花朵落尽了,只有沾花的尘土犹自散发出微微的香气。抬头看看,日已高,却仍无心梳洗打扮。春去夏来,花开花谢,亘古如斯,唯有伤心的人、痛心的事,令我愁肠百(bai)结,一想到这些,还没有开口我就泪如雨下。
我曾经学习霸王战略,希望能功成名就,锦衣返乡。
回过头去呼唤一代英主虞舜大帝,只见虞舜的寝陵苍梧之地正生起一片愁云。痛惜啊!当年穆王与王母在昆仑瑶池饮酒作乐,竟然喝到夜幕降临到昆仑山头。
敌虏可摧,胡星将灭,要将胡虏彻底消灭。
仓促地由花丛中走过,懒得回头顾盼;这缘由,一半是因为修道人的清心寡欲,一半是因为曾经拥有过的你。
机会来临且迎合,暂时栖身登仕途。
走啊走啊日久远,人疲马乏又渴又饥。
注释
4.棹歌:船歌。
(70)博衍:舒展绵延。
(191)熏为太和——形成一片和平气氛。
象:模仿。
41.郁:形容宫殿雄伟、壮大。穹崇:高大的样子。
41. 无:通“毋”,不要。