译文
黄鹤楼上的仙人还有(you)待于乘黄鹤而仙去,而我这个海(hai)(hai)客却毫无机心地与白鸥狎游。
百舌鸟(niao)问花,花却不说话。低头流连好像怨恨横塘的雨。蜜蜂争相采集着花粉,蝴蝶也分享着花的芳香。不像垂杨柳那样珍惜一丝丝金色的枝条(tiao)。希望你能够长久保持妖娆妩媚,不要追逐东风而被吹得摇荡不已。秦女皱着眉头望向烟云笼罩的月亮,忧愁的容(rong)颜带着露珠空对远方。
像浮云一样飘落到哪座山上?一去便再也没见他回来。
长恨啊!实在更长恨!我把它剪裁成《短歌行》。及时唱歌行乐吧!什么人了解我,来为我跳楚舞?听我唱楚狂人接舆的《凤兮》歌?我在带湖既种了九畹的兰花,又栽了百亩的蕙,到了秋天可以吃菊花的落花。在我的门外有沧浪的清水可以洗我的丝带。
眼泪哭干了会露出头骨,但天地终归是无情的,不能改变这悲痛的安排。
一双白鹿拉着红色官车,后面宾客光辉显赫。
美好的姿色得不到青(qing)年人的喜欢,心情暗淡不思言语只有无尽的凄凉。飘零一世,只剩心肠冷淡。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
转瞬间,岁月消逝,可是青春的美貌是难以永远存在的。
力量可以拔起大山,豪气世上无人能比。但时局对我不利啊,乌骓马跑不起来了。
现在我和去年一起游玩的朋友,又来到了西湖边上。
我与野老已融洽无间,海鸥为何还要猜疑?
亚相勤于王政甘冒辛苦,立誓报效国家平定边境。
注释
(27)庄舄(xì)显而越吟:指庄舄身居要职,仍说家乡方言。《史记·张仪列传》载,庄舄在楚国作官时病了,楚王说,他原来是越国的穷人,现在楚国作了大官,还能思念越国吗?便派人去看,原来他正在用家乡话自言自语。
④《老子》:“道之出口,淡乎其无味。”
⑸居人:家中的人。诗中指元稹的妻子。客:出门在外的人。指元稹。
⑨冯公:指汉冯唐,他曾指责汉文帝不会用人,年老了还做中郎署长的小官。伟:奇。招:招见。不见招:不被进用。这两句是说冯唐难道不奇伟,年老了还不被重用。以上四句引证史实说明“世胄蹑高位,英俊沉下僚”的情况,是由来已久。
(170)不知其几也——好处真不知有多少啊。