译文
秦王直驱岐渭，大鹏展翅翱翔。
经过了一年多，回到这茅屋，妻儿衣裳成了用零头布缝补而成的百结衣。
原野的泥土释放出肥力，
我在乾隆三十九年（1774年）十二月从京城里出发，冒着风雪(xue)启程，经过齐河县、长清县，穿过泰山西北面的山谷，跨过长城的城墙，到达泰安。这月28日，我和泰安知府朱孝纯从南边的山脚登山。攀行四十五里远，道路都是石板砌成的石级，那些台阶共有七千多级。泰山正南面有三条水(shui)道，（其中）中谷的水环绕泰安城，这就是郦道元书中所说的环水。我起初顺着中谷进去。（沿着小路）走了不到一半，翻过中岭，再沿着西边的水道走，就到了泰山的巅顶。古时候登泰山，沿着东边的水道进入，道路中有座天门。这东边的山谷，古时候称它(ta)为“天门溪水”，是我没有到过的。现在（我）经过的中岭和山顶，挡在路上的像门槛一样的山崖，世上人都称它为“天门”。一路上大雾弥漫、冰冻溜滑，石阶几乎无法攀登。等到已经登上山顶，只见青山上覆盖着白雪，（雪）光照亮了南面的天空。远望夕阳映照着泰安城，汶水、徂徕山就像是一幅美丽的山水画，停留在半山腰处的云雾，又像是一条舞动(dong)的飘带似的。
劝君此去多保(bao)重，名利场上风浪急，宦海茫茫沉与浮，古今看来梦一回。
一个蓬头发蓬乱、面孔青嫩的小孩在河边学钓鱼，侧着身子坐在草丛中，野草掩映了他的身影。
新竹无情但却愁恨满怀谁人能够看见？露珠滴落似雾里悲啼压得千枝万枝低。自家庭院中泉水石缝中长着两(liang)三根竹子，早晨在郊野间大路上见到时有竹根露出地面并有不少新笋刚刚露头。
柞树枝条一丛丛，它的叶子密密浓。诸侯君子真快乐，镇邦定国天子重。诸侯君子真快乐，万种福分来聚拢。左右属国善治理，于是他们都顺从。
怎么能忘记那时，我们两情缱绻，双双携手在回廊里流连。那时百花争艳，月亮明又圆。如今只见暮雨连绵，蜜蜂感到忧愁，蝴蝶感到恨怨。芭蕉对着我的小窗，蕉心正在悠闲地伸展。却又有谁来拘管？我久久地沉默无言，无聊地摆弄着筝弦，弦柱斜行排列如同飞行的大雁都被我的泪水湿遍。我的腰肢一天天瘦削细小，我的心随同那些柳絮，飘飘悠悠飞向很远很远。
冬天的余寒未尽，草木的生机却已萌发。
侯嬴甘愿以身命报答信陵君知遇之恩，七十岁老人别无所求。
西施是越国溪边的一个女子，出身自苎萝山。
好在有剩下的经书可以作伴，也高兴没有车马经过相邀出游。
烟雾笼罩着排列耸立的山岫，青苍点点无法指数，归雁背着夕阳，红霞满天，时正欲暮。人生好象随风飘入江天的白云，离别的情绪(xu)好比雨后粘满地面的花絮。
我居住在长江上游，你居住在长江下游。 天天想念你却见不到你，共同喝着长江的水。
贤君你马上要登朝廷的凤凰池去了，别忘记了我这个被遗弃的贾谊，有机会推荐一下。
注释
⑧角黍：粽子。
⑴山行：一作“山中”。
（72）“祸转”两句：亡命的胡人已临灭顶之灾，消灭叛军的大势已成。
⑽先生柳：晋陶渊明弃官归隐后，因门前有五株杨柳，遂自号“五柳先生”，并写有《五柳先生传》。
（2）白：说。
【外无期功强近之亲】
酪（lào）浆：牲畜的乳浆。
⒂登登：指拓碑的声音。
⑵万里：形容归程之长。念将归：有归乡之愿，但不能成行。