译文
城头上的战鼓还在旷野里震荡回响,将军刀匣里的宝刀上的血迹仍然没干。
当今皇上极其开明,天下平安欢乐, (有(you)人)从西方献上白玉环,(有人)从东方进贡措木箭。(西南边远地方的)夜郎、滇池两国,解开辫发(改随汉人习俗),请求封官,(东方的)朝鲜,(西方的)昌海两地的百姓,都叩头接受教化。只有北方的北魏野心勃勃,(横行在)黄沙边塞之间,作出执拗不驯的(样子),企图苟延残喘罢了!(我梁朝)全军统帅临川王萧宏,德行昭明,是梁武帝的至亲,总揽这次北伐军事重任,到北方安抚百姓,讨伐罪魁。倘若您仍执迷不悟,不思悔改,(等我们(men)拿下北魏时)才想起我的这一番话,(那就太晚了)。姑且用这封信来表达我们往日的情谊,希望您能仔细地考虑这件事。丘迟拜上。
曾经在瓜州渡口依舟着岸,年年等待着行人返归。斜日从故宫西坠,城头乌鸦在夜间惊飞。在帐庐上安然春睡,又一齐飞到湖面上流离,芳草天涯遍青(qing)绿,无(wu)地存身去哪里?静悄悄地下着绵绵细雨、湿粘不飞的柳絮似一片春心柔腻。杨花将要消亡化去,无法赴丰乐楼前的饯别宴席,无法去青门外邵平种瓜的园地。何人怜念,它流落无依,生命无几,一点点抟成了如雪似绵的松润圆球,为君浸透了伤心泪。
容忍司马之位我日增悲愤。
他们攻击我佩带蕙草啊,又指责我爱好采集茝兰。
你身怀美玉而不露,心有高才而不显。
细软的丝绸悬垂壁间,罗纱帐子张设在中庭。
那岸上谁家游冶郎在游荡?三三五五躺在垂杨的柳阴里。
茫茫大漠沙石洁白如雪,燕山顶上新月如钩。
道旁设帐为我饯行,慰籍我此次远征的艰辛。
农事确实要平时致力,
喇(la)叭锁呐呜呜哇哇,曲儿小来腔儿大。官船来往乱如麻,全凭你来抬声价。
乍一看她,好像是在越溪浣纱的美女西施,又宛如碧玉,媲美美人丽华。
山翁好客热情挽留我一住在住,笑着指点西坡说瓜豆就要成熟。
二月天黄莺鸟飞到上林苑,春天早上紫禁城郁郁葱葱。
翩翩起舞的紫燕,飞向那遥远的西羌。
宁可少活十年,也不可一日没有权。大丈夫时运不顺,命途多艰。有朝一日如果天随人愿,一定要赛过田文养客三千。
注释
琼筵(yán):华美的宴席。坐花:坐在花丛中。
(22)寝庙:周代宗庙的建筑有庙和寝两部分,合称寝庙。
⑶逝:助词。无实义,起调整音节的作用。古处:一说旧处,和原来一样相处;一说姑处。
23.凡:凡是,所有,表示概括,副词。植木之性:按树木的本性种植。性,指树木固有的特点。
25.以慰夫贤而辱于此者:意思是,小石城山是用来慰藉那些贤明却被贬谪到这里的人们的。此句是指有人辩“无用”为“有用”的说法。
(24)明耻:使认识什么是耻辱.教战:教授作战的技能。
心赏:心中赞赏,欣赏。